Traduzione del testo della canzone Lifted - Otherwise

Lifted (originale)

I don’t need no check up to know what’s up
'Cause I’m living it up
I’m living it up with a cup full of God knows what
Got lines to cut
And it feeds my soul
I need this more than you know
It’s burning up in here, so
Let’s make some angels in the snow
It feels like death in here
There’s nothing left to fear, oh no
It’s my blessing, it’s my curse
I might just leave in a hearse
(I) I can’t believe
I’m still standing here alive
'Cause I’m so twisted
Goddamn, I’m lifted
(I) seek sanctuary
From your ordinary life
I said goddamn, I
I’m lifted
I’m not stopping
I’ma keep going, keep dropping and rolling
I’m on some next level shit but ya wouldn’t even know it
Mix me up another batch, lock it and load it
Smells like poison in here, line 'em up, have no fear, oh no
It’s my blessing, it’s my curse, let it hurt
Don’t get no better than this
This is perpetual bliss
Don’t waste your time tryna tell me
That I’m not a fucking golden god
(I) I can’t believe
I’m still standing here alive
'Cause I’m so twisted
Goddamn, I’m lifted
(I) seek sanctuary
From your ordinary life
I said goddamn, I
I’m lifted
How can you judge me?
You can’t even touch me!
You can’t even touch me!
(I) I can’t believe
I’m still standing here alive
'Cause I’m so twisted
Goddamn, I’m lifted
(I) seek sanctuary
From your ordinary life
(I) I can’t feel my face
I can’t stand up straight
So twisted, I
I don’t feel no pain
Goddamn, I’m lifted
(I) seek sanctuary
From your ordinary life
I said goddamn, I
I’m lifted

Lifted (traduzione)

Non ho bisogno di un controllo per sapere cosa succede
Perché lo sto vivendo
Lo sto vivendo con una tazza piena di Dio sa cosa
Hai delle linee da tagliare
E nutre la mia anima
Ne ho bisogno più di quanto tu sappia
Sta bruciando qui dentro, quindi
Facciamo degli angeli nella neve
Sembra la morte qui dentro
Non c'è più niente da temere, oh no
È la mia benedizione, è la mia maledizione
Potrei semplicemente andarmene in un carro funebre
(I) Non posso credere
Sono ancora qui vivo
Perché sono così contorto
Dannazione, sono sollevato
(I) cercare rifugio
Dalla tua vita ordinaria
Ho detto dannazione, io
Sono sollevato
non mi fermo
Continuerò ad andare avanti, continuerò a cadere e rotolare
Sono su qualche merda di livello successivo, ma non lo sapresti nemmeno
Mescolami un altro lotto, bloccalo e caricalo
C'è odore di veleno qui dentro, allineali, non avere paura, oh no
È la mia benedizione, è la mia maledizione, lascia che fa male
Non ottenere niente di meglio di questo
Questa è beatitudine perpetua
Non perdere tempo provando a dirmelo
Che non sono un fottuto dio d'oro
(I) Non posso credere
Sono ancora qui vivo
Perché sono così contorto
Dannazione, sono sollevato
(I) cercare rifugio
Dalla tua vita ordinaria
Ho detto dannazione, io
Sono sollevato
Come puoi giudicarmi?
Non puoi nemmeno toccarmi!
Non puoi nemmeno toccarmi!
(I) Non posso credere
Sono ancora qui vivo
Perché sono così contorto
Dannazione, sono sollevato
(I) cercare rifugio
Dalla tua vita ordinaria
(I) Non riesco a sentire la mia faccia
Non riesco a stare in piedi
Così contorto, io
Non provo nessun dolore
Dannazione, sono sollevato
(I) cercare rifugio
Dalla tua vita ordinaria
Ho detto dannazione, io
Sono sollevato