Traduzione del testo della canzone Goliath - Otherwise

Goliath (originale)

Burning candles, up all night
Summon smoke and summon fire (Oh oh)
An offering to the other side
Ancestors standing side by side (Oh oh)
Are you really down to ride?
Do you have what it takes for the sacrifice?
(Oh oh)
And if it’s time, then it’s my time
I hate to say I told ya
More than just a soldier
Now you know I’m stronger
Can’t break my composure
I hate to say I told ya
Now I got my closure
Dancing like it’s over
It’s over
You’re over
Hate to say I told ya
A burial divine
Two pennies on your eyes (Oh oh)
Are you really down to ride?
Will you have what it takes in the afterlife?
(Oh oh)
And if it’s time, then it’s my time
I hate to say I told ya
More than just a soldier
Now you know I’m stronger
Can’t break my composure
I hate to say I told ya
Now I got my closure
Dancing like it’s over
It’s over
You’re over
Hate to say I told ya
Look me in the eye
Don’t you tell no lies
Now I need to know are you afraid to die?
Are you afraid to die?
(Are you afraid to die?)
Look me in the eye
Don’t you tell no lies
Now I need to know are you afraid to die?
Are you afraid to die?
(Are you afraid to die)
I hate to say I told ya
More than just a soldier
Now you know I’m stronger
Can’t break my composure
I hate to say I told ya
Now I got my closure
Dancing like it’s over
It’s over
You’re over
Hate to say I told ya
I hate to say I told ya
I hate to say I told ya
I hate to say I told ya
I told ya
I told ya

(traduzione)

Candele accese, sveglio tutta la notte
Evoca fumo ed evoca fuoco (Oh oh)
Un'offerta all'altra parte
Antenati in piedi fianco a fianco (Oh oh)
Sei davvero pronto a cavalcare?
Hai quello che serve per il sacrificio?
(Oh, oh)
E se è il momento, allora è il mio tempo
Odio dire che te l'ho detto
Più di un semplice soldato
Ora sai che sono più forte
Non riesco a rompere la mia compostezza
Odio dire che te l'ho detto
Ora ho la mia chiusura
Ballando come se fosse finita
È finita
Sei finito
Odio dire che te l'ho detto
Una sepoltura divina
Due penny sui tuoi occhi (Oh ​​oh)
Sei davvero pronto a cavalcare?
Avrai quello che serve nell'aldilà?
(Oh, oh)
E se è il momento, allora è il mio tempo
Odio dire che te l'ho detto
Più di un semplice soldato
Ora sai che sono più forte
Non riesco a rompere la mia compostezza
Odio dire che te l'ho detto
Ora ho la mia chiusura
Ballando come se fosse finita
È finita
Sei finito
Odio dire che te l'ho detto
Guardami negli occhi
Non dire bugie
Ora devo sapere che hai paura di morire?
Hai paura di morire?
(Hai paura di morire?)
Guardami negli occhi
Non dire bugie
Ora devo sapere che hai paura di morire?
Hai paura di morire?
(Hai paura di morire)
Odio dire che te l'ho detto
Più di un semplice soldato
Ora sai che sono più forte
Non riesco a rompere la mia compostezza
Odio dire che te l'ho detto
Ora ho la mia chiusura
Ballando come se fosse finita
È finita
Sei finito
Odio dire che te l'ho detto
Odio dire che te l'ho detto
Odio dire che te l'ho detto
Odio dire che te l'ho detto
Te l'ho detto
Te l'ho detto