Traduzione del testo della canzone I Got Rumbling on My Mind (No. 2) - Otis Spann

I Got Rumbling on My Mind (No. 2) (originale)

I’ve got rambling, I’ve got rambling on my mind
I’ve got rambling, I’ve got travelin' on my mind
I still love you pretty baby, but you treats me so unkind
When I first met you baby, you treated me like a king
When I first met you pretty baby
You treated me just like a king
Yes, we’ve been together so long
Until my little love don’t mean a thing
That’s why I’ve got rambling
I’ve got travelin' all on mind
That’s why I’ve got rambling
I’ve got travelin' all on mind
Yes, I still love you pretty baby
But you treats me so unkind
Well alright
Well alright, one more time
I believe, I believe I go back home
I believe, I believe I go back home
I just want to tell the little girl I’m in love with
That she had done done me wrong
I hate to leave my baby
Standing in the back door crying
I hate to leave my baby
Standing in the back door crying
Yes, she done me so low down and dirty
I’ve got rambling all on my mind

I Got Rumbling on My Mind (No. 2) (traduzione)

Ho delle divagazioni, ho delle divagazioni nella mia mente
Ho divagazioni, ho in mente il viaggio
Ti amo ancora bella piccola, ma mi tratti in modo così scortese
Quando ti ho incontrato per la prima volta piccola, mi hai trattato come un re
Quando ti ho incontrato per la prima volta, bella piccola
Mi hai trattato proprio come un re
Sì, stiamo insieme da così tanto tempo
Fino a quando il mio piccolo amore non significa nulla
Ecco perché ho delle divagazioni
Ho in mente tutto il viaggio
Ecco perché ho delle divagazioni
Ho in mente tutto il viaggio
Sì, ti amo ancora bella piccola
Ma mi tratti in modo così scortese
Benfatto
Va bene, ancora una volta
Credo, credo di tornare a casa
Credo, credo di tornare a casa
Voglio solo dirlo alla bambina di cui sono innamorato
Quello che aveva fatto mi ha fatto male
Odio lasciare il mio bambino
In piedi nella porta sul retro a piangere
Odio lasciare il mio bambino
In piedi nella porta sul retro a piangere
Sì, mi ha fatto così in basso e sporco
Ho tutto ciò che divaga nella mia mente