Traduzione del testo della canzone Pleasant Heart - Ought

Pleasant Heart (originale)

Something crawled into your pleasant heart
And cried out for your head
Said, «Who will leave the body now?»
Said, «Who will leave the body now?»
Into the sea
Not I, slowly swim
Ha!
When you’re living in the shell
When you’re living in the shell
When you’re living in the shell
Screaming «How do I get out?»
Something crawled into your pleasant heart
And cried out for the head!
Ha!
Something crawled into your pleasant heart
And cried out for the head
Said, «Who will leave the body now?»
Well, who will leave the body now?
Into the sea
Not I, slowly swim away
Saying how and how we are
Saying how and how we are
Saying what and how we are
Saying what and how we are
Saying what and how we are
Let’s hear it out!
There’s something in the shell!
When you’re living in the shell
When you’re living in the shell
Screaming «How do I get out?»
When you’re living in the shell
Saying what and how we are
Saying what and how we are
Saying what and how we are
Saying what and how we are
We are

(traduzione)

Qualcosa è strisciato nel tuo cuore piacevole
E gridò per la tua testa
Disse: «Chi lascerà ora il corpo?»
Disse: «Chi lascerà ora il corpo?»
Nel mare
Non io, nuota lentamente
Ah!
Quando vivi nel guscio
Quando vivi nel guscio
Quando vivi nel guscio
Urlando "Come faccio a uscire?"
Qualcosa è strisciato nel tuo cuore piacevole
E gridò per la testa!
Ah!
Qualcosa è strisciato nel tuo cuore piacevole
E gridò per la testa
Disse: «Chi lascerà ora il corpo?»
Bene, chi lascerà il corpo adesso?
Nel mare
Non io, nuota lentamente via
Dire come e come siamo
Dire come e come siamo
Dire cosa e come siamo
Dire cosa e come siamo
Dire cosa e come siamo
Ascoltiamolo!
C'è qualcosa nel guscio!
Quando vivi nel guscio
Quando vivi nel guscio
Urlando "Come faccio a uscire?"
Quando vivi nel guscio
Dire cosa e come siamo
Dire cosa e come siamo
Dire cosa e come siamo
Dire cosa e come siamo
Noi siamo