Traduzione del testo della canzone Moon Blue (OurVinyl Sessions) - OurVinyl

Moon Blue (OurVinyl Sessions) (originale)

I watched two woodpeckers chase you
Round and round an old pine tree
Dust covered lungs and dry skin
Meet the calling of a moon colored sink
Always awake
Always one foot out the door
The ghosts are out once more
Bright colored prisms are beaming
On the wood floor your grandfather made
What was the year he replaced them?
The squeaky floors
They answer unashamed
Always up late
It’s twenty hours home
But it’s a better drive alone
I lay beneath hauntd ceilings
And I don’t know how but
I’m lacking certainty
What lives with in
Has been burning
Lik the burning of some holy inquiry
Moon blue
Old ways
The woods too wet to burn
I’ll let Summer have its turn
It’s August now

Moon Blue (OurVinyl Sessions) (traduzione)

Ho visto due picchi che ti inseguivano
Intorno a un vecchio pino
Polmoni ricoperti di polvere e pelle secca
Incontra il richiamo di un lavandino color luna
Sempre sveglio
Sempre un piede fuori dalla porta
I fantasmi sono fuori ancora una volta
Prismi dai colori brillanti brillano
Sul pavimento di legno fatto da tuo nonno
Qual è stato l'anno in cui li ha sostituiti?
I pavimenti cigolanti
Rispondono senza vergogna
Sempre sveglio fino a tardi
Sono venti ore a casa
Ma è una guida migliore da sola
Giaccio sotto soffitti infestati
E non so come ma
mi manca la certezza
Con cosa convive
Sta bruciando
Come il rogo di qualche santa indagine
Blu luna
Vecchie vie
I boschi sono troppo bagnati per bruciare
Lascerò che l'estate abbia il suo turno
Adesso è agosto