Traduzione del testo della canzone It Ain't Over - Outlawz

It Ain't Over (originale)

So many tears I cried, so many tears
So much pain inside, so much pain
But baby it ain’t over, it ain’t over till we say so
So many years we tried, so many years
Keep on our love, keep in it alive
But baby it ain’t over, it ain’t over till we say so
So many years I had grinding my new…
Ain’t here no fat lady singing till… hit the streets
So many tears, from so many tears, it’s crying
So many tears they’re from too many beers, I’m trying
I think I can, I know I can, I’m like that little train
Explain the same stories to my old man
I tell my daughter only head up high
And when talking to anybody, looking them in the eye
You got to roll on, life goes on, for every in a day
And know the change’s gonna come, but never in a day
Longer as you getting your money,.
in a way
But you can smile instead of crying finding better days
Hey, see, it ain’t over till it’s over, you hear me
And the… just don’t fit me, you gotta roll on, life goes on, for every in a
day
And know the change’s gonna come, but never in a day
Yeah, live it up or give it up, that’s the outlaw model
Honor and loyalty that’s the code that I follow
We’re from the blocks, swanging them bottles, living out rap life
Banging them top models, and pushing in top throttle
My life is like a novel, better yet
Autobiography… fresh out the dog bible
Fourth corner gang… going for the title
The mission is survival, gotta outsmart…
Lest, to be the last motherfucker breathing with stress
A lot of my real niggers ain’t breathing
Still outlawz immortalz we ain’t never leaving
Pushing forward into orbit, it’s the new season
Get used to it, the flow is real music
Never give up against rough niggers stick to it
It’s like I’m better under pressure back against the wall
This ship forever hommie, I’m a die an outlawz
She left me dog, took the kids and hit the road on me
This house is mad, I’m almost solo
Too many nights kicking backup in the street clubs
And vip with the girls
I can explain what this dirty gang did to me
Seeing me is for the 10 days to 23
I’m on a roll with the hottest… in the gang
Chicks don’t even know my name…
You are home with the kids while I’m out in street
Wondering where I am at, ready to kill me
I know… better knew, better dumb, better dumb, damn
You ain’t even leaving the… let it go
And I’m so set in my ways I seen it coming
Matter of fact, I put my foot on the gap and kept it running
It’s like I had to have you, now I’m sitting with the…
Hope a Lenny Kravitz scene from it

(traduzione)

Tante lacrime che ho pianto, tante lacrime
Tanto dolore dentro, tanto dolore
Ma piccola non è finita, non è finita finché non lo diciamo noi
Così tanti anni ci abbiamo provato, così tanti anni
Mantieni il nostro amore, mantienilo vivo
Ma piccola non è finita, non è finita finché non lo diciamo noi
Così tanti anni ho dovuto macinare il mio nuovo...
Non c'è nessuna donna grassa che canta finché... non ha colpito le strade
Così tante lacrime, da così tante lacrime, sta piangendo
Tante lacrime provengono da troppe birre, ci sto provando
Penso di poterlo fare, so di poterlo fare, sono come quel trenino
Spiega le stesse storie al mio vecchio
Dico a mia figlia solo a testa alta
E quando parli con qualcuno, guardandolo negli occhi
Devi andare avanti, la vita va avanti, ogni giorno
E sappi che il cambiamento arriverà, ma mai in un giorno
Finché ricevi i tuoi soldi,.
in un modo
Ma puoi sorridere invece di piangere trovando giorni migliori
Ehi, vedi, non è finita finché non è finita, mi hai sentito
E il... semplicemente non mi sta bene, devi andare avanti, la vita continua, per ogni a
giorno
E sappi che il cambiamento arriverà, ma mai in un giorno
Sì, vivilo o rinuncia, questo è il modello del fuorilegge
Onore e lealtà questo è il codice che seguo
Veniamo dai blocchi, facciamo oscillare quelle bottiglie, viviamo la vita rap
Sbattendo i loro modelli di punta e spingendo verso l'alto l'acceleratore
La mia vita è come un romanzo, meglio ancora
Autobiografia... fresca di bibbia del cane
Quarta banda d'angolo... in corsa per il titolo
La missione è sopravvivere, devi superare in astuzia...
Per timore di essere l'ultimo figlio di puttana che respira con lo stress
Molti dei miei veri negri non respirano
Ancora fuorilegge, immortali, non ce ne andremo mai
Spingendo in avanti in orbita, è la nuova stagione
Abituati, il flusso è vera musica
Non arrenderti mai contro i negri aggressivi
È come se fossi meglio sotto pressione contro il muro
Questa nave per sempre amico, io sono un fuorileggez
Mi ha lasciato il cane, ha preso i bambini e si è messo in viaggio con me
Questa casa è pazza, sono quasi da solo
Troppe notti a fare rinforzi nei locali di strada
E vip con le ragazze
Posso spiegare cosa mi ha fatto questa sporca banda
Vedermi è per i 10 giorni fino al 23
Sono in un roll con il più caldo... nella banda
I pulcini non conoscono nemmeno il mio nome...
Sei a casa con i bambini mentre io sono in strada
Mi chiedo dove sono, pronto ad uccidermi
Lo so... lo sapeva meglio, meglio stupido, meglio stupido, accidenti
Non stai nemmeno lasciando il... lascialo andare
E sono così impostato nei miei modi che l'ho visto arrivare
In effetti, ho messo il piede sul divario e l'ho mantenuto in funzione
È come se dovessi averti, ora sono seduto con il...
Spero in una scena di Lenny Kravitz