Traduzione del testo della canzone Bring Me The Night - Overkill

Bring Me The Night (originale)

I never cared too much
Acquired mental health
I let my reputation speak just for itself
For itself
I never liked the rules
That came along with the game
Take me back to where the whisper knows my name
Ready to fly and I’m ready to die
Scare the Angel, fly away
Let the Devil have his way
Tie your tongue into a knot
And pray to God it never stops
Ready to fly and I’m ready to die
Fuel me up, let me go
Shut your mouth, I’m gonna blow
Hold your ears and shield your eyes
Just a word out to the wise
Bring me the night, bring me the night
Bring me the night, bring me the night
Electric hammer run-over
Knocked around
I won’t stay laying on the ground
On the ground
Take the action, it’s no good for me
Call it addiction
Call it what you please
Ready to fly and I’m ready to die
Scare the Angel, fly away
Let the Devil have his way
Tie your tongue into a knot
And pray to God it never stops
Ready to fly and I’m ready to die
Fuel me up, let me go
Shut your mouth, I’m gonna blow
Hold your ears and shield your eyes
Just a word out to the wise
Bring me the night, bring me the night
Bring me the night, bring me the night
Can you see me flying freely?
Can you see me flying freely?
Can you see me?
Can you see me?
Can you see me flying freely?
Can you see me?
Ready to fly and I’m ready to die
Scare the Angel, fly away
Let the Devil have his way
Tie your tongue into a knot
And pray to God it never stops
Ready to fly and I’m ready to die
Fuel me up, let me go
Shut your mouth, I’m gonna blow
Hold your ears and shield your eyes
Just a word out to the wise
Bring me the night, bring me the night
Bring me the night, bring me the night
Bring me the night, bring me the night
Bring me the night, bring me the night

Bring Me The Night (traduzione)

Non mi è mai importato troppo
Salute mentale acquisita
Lascio che la mia reputazione parli da sola
Per sé
Non mi sono mai piaciute le regole
Questo è arrivato con il gioco
Riportami dove il sussurro conosce il mio nome
Pronto a volare e io sono pronto a morire
Spaventa l'angelo, vola via
Lascia che il diavolo faccia a modo suo
Lega la lingua in un nodo
E prega Dio che non si fermi mai
Pronto a volare e io sono pronto a morire
Fai rifornimento, lasciami andare
Chiudi la bocca, sto per soffiare
Tieni le orecchie e proteggi gli occhi
Solo una parola al saggio
Portami la notte, portami la notte
Portami la notte, portami la notte
Martello elettrico a percussione
Sbattuto
Non rimarrò sdraiato per terra
Per terra
Agisci, non va bene per me
Chiamala dipendenza
Chiamalo come vuoi
Pronto a volare e io sono pronto a morire
Spaventa l'angelo, vola via
Lascia che il diavolo faccia a modo suo
Lega la lingua in un nodo
E prega Dio che non si fermi mai
Pronto a volare e io sono pronto a morire
Fai rifornimento, lasciami andare
Chiudi la bocca, sto per soffiare
Tieni le orecchie e proteggi gli occhi
Solo una parola al saggio
Portami la notte, portami la notte
Portami la notte, portami la notte
Riesci a vedermi volare liberamente?
Riesci a vedermi volare liberamente?
Mi vedi?
Mi vedi?
Riesci a vedermi volare liberamente?
Mi vedi?
Pronto a volare e io sono pronto a morire
Spaventa l'angelo, vola via
Lascia che il diavolo faccia a modo suo
Lega la lingua in un nodo
E prega Dio che non si fermi mai
Pronto a volare e io sono pronto a morire
Fai rifornimento, lasciami andare
Chiudi la bocca, sto per soffiare
Tieni le orecchie e proteggi gli occhi
Solo una parola al saggio
Portami la notte, portami la notte
Portami la notte, portami la notte
Portami la notte, portami la notte
Portami la notte, portami la notte