Traduzione del testo della canzone Infectious - Overkill

Infectious (originale)

I’m a wartime killer, I’m a man.
I’m a peacetime killer!
Doin' the best I can.
Bless yourself with a fiery hand,
Spit on the place you stand.
Don’t make amends for what you do,
Or move on your demands.
Immagination running wild!
We’re all an only child…
Product of our environment,
Cut blown and styled.
I’m a wartime killer.
(killer!)
I’m a man.
I’m a peacetime killer!
(killer!)
Doin' the best, the best I can.
I adapt to nothing, and nothing pleases me.
I’m a loaded pistol!
Just you wait and see.
Infliction, I am here.
Infection, where do we go from here?
Inception, made it clear,
As I move into the plan…
Hey!
Hey!
Hey!
(2x)
At birth I made a deal,
Called into the killing fields I go.
Hey!
Hey!
Hey!
(4 again)
Doin' the best, that I can.
(2 again)
Cut blown and sty-y-y-yled.
I’m a wartime killer.
(killer!)
Ya know what I am.
I’m a peacetime killer!
(killer!)

Infectious (traduzione)

Sono un assassino in tempo di guerra, sono un uomo.
Sono un assassino in tempo di pace!
Facendo del mio meglio.
Benedici te stesso con una mano infuocata,
Sputare sul posto in cui ti trovi.
Non fare ammenda per quello che fai,
Oppure segui le tue richieste.
Immaginazione scatenata!
Siamo tutti figli unici...
Prodotto del nostro ambiente,
Taglio soffiato e acconciato.
Sono un assassino in tempo di guerra.
(uccisore!)
Sono un uomo.
Sono un assassino in tempo di pace!
(uccisore!)
Facendo il meglio, il meglio che posso.
Non mi adatto a niente e niente mi piace.
Sono una pistola carica!
Aspetta e vedrai.
Inflizione, sono qui.
Infezione, dove andiamo da qui?
Inception, ha chiarito,
Man mano che entro nel piano...
Ehi!
Ehi!
Ehi!
(2x)
Alla nascita ho fatto un patto,
Chiamato nei campi di sterminio, vado.
Ehi!
Ehi!
Ehi!
(4 di nuovo)
Facendo del mio meglio, quello che posso.
(2 di nuovo)
Taglio soffiato e porcile.
Sono un assassino in tempo di guerra.
(uccisore!)
Sai cosa sono.
Sono un assassino in tempo di pace!
(uccisore!)