Traduzione del testo della canzone Didn't I - Owel

Didn't I (originale)

Didn’t I know you once before
Back in a former life, were you not who I most adored?
And wasn’t I everything to you
Before we knew everything is always only passing through?
But now I don’t even know your name
It shouldn’t be so easy
For names in the sand
To wash in the sea
But didn’t I know?
Didn’t I know you once before?
You had a wedding on the beach
And it looked beautiful, like something from a magazine
And now he is everything to you
You were a dream to me
But now you’re someone’s dream come true
Someone who’s given you his name
It shouldn’t be so easy
For names in the sand
To wash in the sea
But didn’t I know?
It shouldn’t be so easy
For names in the sand
To wash in the sea
But didn’t I know?
Didn’t I know?
Didn’t I know?
Didn’t I know?

(traduzione)

Non ti conoscevo una volta prima
In una vita precedente, non eri tu la persona che adoravo di più?
E non ero tutto per te
Prima che sapessimo che tutto è sempre solo di passaggio?
Ma ora non conosco nemmeno il tuo nome
Non dovrebbe essere così facile
Per i nomi nella sabbia
Per lavarsi in mare
Ma non lo sapevo?
Non ti conoscevo già una volta?
Hai avuto un matrimonio sulla spiaggia
E sembrava bellissimo, come qualcosa di una rivista
E ora è tutto per te
Eri un sogno per me
Ma ora sei il sogno di qualcuno che diventa realtà
Qualcuno che ti ha dato il suo nome
Non dovrebbe essere così facile
Per i nomi nella sabbia
Per lavarsi in mare
Ma non lo sapevo?
Non dovrebbe essere così facile
Per i nomi nella sabbia
Per lavarsi in mare
Ma non lo sapevo?
Non lo sapevo?
Non lo sapevo?
Non lo sapevo?