Traduzione del testo della canzone Flying Man - Owel

Flying Man (originale)

I’ve seen your house a thousand times
Even dared to look inside
Perched on the moon with starry eyes
As yours looked out through the night
I’ve seen this view from way above
And what a view it is, my love
But I had a dream that one day soon
You’d see it too
So hold tightly onto me
And as we watch your city streets
And fade into scheming lights
As our bodies climb through the night
I’ve seen you gaze upon the moon
Though I’m sure you never knew
That someone was gazing back at you
With arms reached out
So hold tightly onto me
As we watch your city sleep
And fade into distant lights
As our bodies climb
I turn to see your perfect skin
Turn to perfect porcelain
Forever frozen with that smile
Forever mine

Flying Man (traduzione)

Ho visto la tua casa migliaia di volte
Ha persino osato guardare dentro
Arroccato sulla luna con occhi stellati
Mentre il tuo guardava fuori per tutta la notte
Ho visto questa vista dall'alto
E che vista è, amore mio
Ma ho fatto un sogno che un giorno presto
Lo vedresti anche tu
Quindi tieniti stretto a me
E mentre guardiamo le strade della tua città
E svanire in luci intriganti
Mentre i nostri corpi si arrampicano nella notte
Ti ho visto guardare la luna
Anche se sono sicuro che non l'hai mai saputo
Quel qualcuno ti stava fissando
Con le braccia tese
Quindi tieniti stretto a me
Mentre guardiamo la tua città dormire
E svanire in luci lontane
Mentre i nostri corpi si arrampicano
Mi giro per vedere la tua pelle perfetta
Trasforma in porcellana perfetta
Per sempre congelato con quel sorriso
Mio per sempre