Traduzione del testo della canzone Chorale - Owen Pallett

Chorale (originale)

Out from the heavens
One of the Seven
Comes to collect me
While I am sleeping
Holy enemy
Leave me, leave me be
I’d be leaving too much behind me
Unfinished and unripened
He is a creature of song
In his hands is a model of the Kingdom of Heaven
But he comes from another world
A world I could not, could never believe in
Leads me to the ocean
Clasps my hand
Shades me from the sunlight
We lay down in the sand
Oh surrender
I cannot surrender
I can see it but I cannot feel it
I can say it but I won’t believe it
He is a creature of song
In his hands is a model of the Kingdom of Heaven
But he comes from another world
A world I could not, could never believe in

Chorale (traduzione)

Fuori dai cieli
Uno dei Sette
Viene a prendermi
Mentre sto dormendo
Santo nemico
Lasciami, lasciami essere
Lascerei troppo dietro di me
Non finito e non maturo
È una creatura della canzone
Nelle sue mani c'è un modello del Regno dei cieli
Ma viene da un altro mondo
Un mondo in cui non potrei, non potrei mai credere
Mi conduce nell'oceano
Mi stringe la mano
Mi ripara dalla luce del sole
Ci sdraiamo nella sabbia
Oh arrendersi
Non posso arrendermi
Posso vederlo ma non riesco a sentirlo
Posso dirlo, ma non ci crederò
È una creatura della canzone
Nelle sue mani c'è un modello del Regno dei cieli
Ma viene da un altro mondo
Un mondo in cui non potrei, non potrei mai credere