
Data di rilascio: 04.11.2012
Etichetta discografica: Farrell
Linguaggio delle canzoni: inglese
Different(originale) |
When I look you in the eyes, something deep inside me dies, |
'Cause I know you won’t get better, better, better… |
You’d rather be right done with love, the only thing I understood |
Nothing’s ever good enough. |
I stumble through the words as they’re leaving me, |
Tremble at the side of Your Majesty, |
And I cut myself just to get them out. |
This time I’ll be different, I promise you, |
This time I’ll be special, you know I will, |
Just don’t leave with me in your eyes. |
This time I’ll be better, I want you to know, |
This time I’ll be special, oh God, make it so, |
Just don’t leave with me in your eyes, your eyes, your eyes. |
You took my youth, you took my health, and if you’re not here I find myself |
You’re supposed to make this better, better, better |
No self-control and no reason why, if I don’t change, then we both die, |
This is it for you and I. |
Blisters at the end of my fingertips, |
Praying to a god I don’t think exist |
Will you listen now? |
Can you forgive me somehow? |
This time I’ll be different, I promise you, |
This time I’ll be special, you know I will, |
Just don’t leave with me in your eyes. |
This time I’ll be better, I want you to know, |
This time I’ll be special, oh God, make it so, |
Just don’t leave with me in your eyes, your eyes, your eyes. |
Closer now to the end, |
If love was the answer, |
Then what was the question? |
Closer now, let’s pretend |
We’ve never been out here before. |
This time I’ll be different, I promise you, |
This time I’ll be special, you know I will, |
Just don’t leave with me in your eyes. |
This time I’ll be better, I want you to know, |
This time I’ll be special, oh God, make it so, |
Just don’t leave with me in your eyes, your eyes, your eyes. |
(traduzione) |
Quando ti guardo negli occhi, qualcosa dentro di me muore, |
Perché so che non migliorerai, migliorerai, migliorerai... |
Preferiresti aver fatto bene con l'amore, l'unica cosa che ho capito |
Niente è mai abbastanza buono. |
Inciampo nelle parole mentre mi lasciano, |
Trema al fianco di Vostra Maestà, |
E mi sono tagliato solo per farli uscire. |
Questa volta sarò diverso, te lo prometto, |
Questa volta sarò speciale, sai che lo farò |
Non andartene con me nei tuoi occhi. |
Questa volta starò meglio, voglio che tu sappia, |
Questa volta sarò speciale, oh Dio, fallo così, |
Basta non partire con me nei tuoi occhi, i tuoi occhi, i tuoi occhi. |
Hai preso la mia giovinezza, hai preso la mia salute e se non sei qui mi ritrovo |
Dovresti renderlo migliore, migliore, migliore |
Nessun autocontrollo e nessuna ragione per cui, se non cambio, moriamo entrambi, |
Questo è tutto per me e te. |
Vesciche alla fine dei miei polpastrelli, |
Pregare un dio che non credo esista |
Ascolterai ora? |
Puoi perdonarmi in qualche modo? |
Questa volta sarò diverso, te lo prometto, |
Questa volta sarò speciale, sai che lo farò |
Non andartene con me nei tuoi occhi. |
Questa volta starò meglio, voglio che tu sappia, |
Questa volta sarò speciale, oh Dio, fallo così, |
Basta non partire con me nei tuoi occhi, i tuoi occhi, i tuoi occhi. |
Più vicino ora alla fine, |
Se l'amore fosse la risposta, |
Allora qual era la domanda? |
Più vicino ora, facciamo finta |
Non siamo mai stati qui prima. |
Questa volta sarò diverso, te lo prometto, |
Questa volta sarò speciale, sai che lo farò |
Non andartene con me nei tuoi occhi. |
Questa volta starò meglio, voglio che tu sappia, |
Questa volta sarò speciale, oh Dio, fallo così, |
Basta non partire con me nei tuoi occhi, i tuoi occhi, i tuoi occhi. |
Nome | Anno |
---|---|
Candy ft. Owen Pallett | 2012 |
Supreme | 1999 |
Feel ft. Asle Bjorn, Robbie Williams | 2014 |
Everything Is Recorded ft. Sampha, Owen Pallett | 2018 |
The Road To Mandalay | 1999 |
Angels | 2012 |
The Great Elsewhere | 2010 |
Rock DJ | 1999 |
Into The Silence ft. Owen Pallett | 2012 |
Eight Letters ft. Owen Pallett | 2012 |
She's Madonna ft. Pet Shop Boys | 2009 |
No Regrets | 2009 |
Somethin' Stupid ft. Nicole Kidman | 2009 |
Puttin' On The Ritz | 2013 |
Kids ft. Kylie Minogue | 1999 |
BONGO BONG And Je Ne T'Aime Plus | 2006 |
Love Somebody | 2001 |
16 Tons | 2013 |
Let Me Entertain You | 2012 |
The Arctic Circle | 2006 |
Testi dell'artista: Robbie Williams
Testi dell'artista: Owen Pallett