Traduzione del testo della canzone Dedikodu - Ozan Doğulu, Baran Bölükbaşı

Dedikodu (originale)

Düşünmekten yoruldum
Kendi kendime
İnan çok zor sorular sordum
Değmeyin keyfime
Bu bu bu yolu biliyor
Bi bi bi de şunu biliyor
Dur dur ne dediğini bilmiyor
Kim kime dedikodular veriyor
Hadi duy bu yolu biliyor
Bi bi bi de şunu biliyor
Dur dur ne dediğini bilmiyor
Kim kime dedikodular veriyor
Dedim oyna, bir de dedikoduları beni dedim ayır
İkide bir inada mı biniyorsun ayıp
Diye diye bir bilene soramadım ayık
Olamadım hayır olanlara hayır
Onu bunu dolu dolu gözlerinden ayır
Yana yana kafam oldu bayır
Hayır alışmayı denemem çıkabilir ayı
Naif tavırlara hayır
Düşünmekten yoruldum
Kendi kendime
İnan çok zor sorular sordum
Değmeyin keyfime
Bu bu bu yolu biliyor
Bi bi bi de şunu biliyor
Dur dur ne dediğini bilmiyor
Kim kime dedikodular veriyor
Hadi duy bu yolu biliyor
Bi bi bi de şunu biliyor
Dur dur ne dediğini bilmiyor
Kim kime dedikodular veriyor
Dedim oyna, bir de dedikoduları beni dedim ayır
İkide bir inada mı biniyorsun ayıp
Diye diye bir bilene soramadım ayık
Olamadım hayır olanlara hayır
Onu bunu dolu dolu gözlerinden ayır
Yana yana kafam oldu bayır
Hayır alışmayı denemem çıkabilir ayı
Naif tavırlara hayır
Bu bu bu yolu biliyor
Bi bi bi de şunu biliyor
Dur dur ne dediğini bilmiyor
Kim kime dedikodular veriyor
Hadi duy bu yolu biliyor
Bi bi bi de şunu biliyor
Dur dur ne dediğini bilmiyor
Kim kime dedikodular veriyor

Dedikodu (traduzione)

Sono stanco di pensare
Io stesso
Credimi, ho fatto domande molto difficili.
Non toccare il mio piacere
Questo questo conosce la strada
Anche Bibi lo sa
Fermati, non sa cosa sta dicendo
Chi fa pettegolezzi a chi?
Dai, senti questo, conosci la strada
Anche Bibi lo sa
Fermati, non sa cosa sta dicendo
Chi fa pettegolezzi a chi?
Ho detto gioca e ho detto pettegolezzo, separami
è un peccato
Non potrei chiedere a qualcuno che lo sa, sobrio
Non potrei essere un no per coloro che lo sono
Toglilo dai tuoi occhi pieni di esso
A proposito, ho avuto la testa di lato
No, non posso provare ad abituarmici
No agli atteggiamenti ingenui
Sono stanco di pensare
Io stesso
Credimi, ho fatto domande molto difficili.
Non toccare il mio piacere
Questo questo conosce la strada
Anche Bibi lo sa
Fermati, non sa cosa sta dicendo
Chi fa pettegolezzi a chi?
Dai, senti questo, conosci la strada
Anche Bibi lo sa
Fermati, non sa cosa sta dicendo
Chi fa pettegolezzi a chi?
Ho detto gioca e ho detto pettegolezzo, separami
è un peccato
Non potrei chiedere a qualcuno che lo sa, sobrio
Non potrei essere un no per coloro che lo sono
Toglilo dai tuoi occhi pieni di esso
A proposito, ho avuto la testa di lato
No, non posso provare ad abituarmici
No agli atteggiamenti ingenui
Questo questo conosce la strada
Anche Bibi lo sa
Fermati, non sa cosa sta dicendo
Chi fa pettegolezzi a chi?
Dai, senti questo, conosci la strada
Anche Bibi lo sa
Fermati, non sa cosa sta dicendo
Chi fa pettegolezzi a chi?