Traduzione del testo della canzone Sebebim Aşk - Ozan Doğulu, Merve Calkan

Sebebim Aşk (originale)

Taş olup sustum
Ruhum adını çağırdı
Son saati vuruyordum
Ömürde son zamanı
Kış olup dondum
Kalbim yine alev aldı
Ben ölümü soruyordum
Önümde aşk uzandı
İnsafa gel al yanına
Yaşıyorsam aşk sebebim
Durmadın yürüdün kanıma
Dön gel affettim
Yüreğim ağlarsın ah
Dayanırsam aşk sebebim
Ödedim düşeni payıma
Dön gel affettim
Savrulup kaldım
Yerde bulamam izini
Yokluğundan usandım
Ne olur duyur sesini
İnsafa gel al yanına
Yaşıyorsam aşk sebebim
Durmadın yürüdün kanıma
Dön gel affettim
Yüreğim ağlarsın ah
Dayanırsam aşk sebebim
Ödedim düşeni payıma
Dön gel affettim
Bir dilek tuttum
Yıldızların ışığında
Sen diye diye avundum
Gel benim rüyalarıma
İnsafa gel al yanına
Yaşıyorsam aşk sebebim
Durmadın yürüdün kanıma
Dön gel affettim
Yüreğim ağlarsın ah
Dayanırsam aşk sebebim
Ödedim düşeni payıma
Dön gel affettim

Sebebim Aşk (traduzione)

Sono diventato una pietra e sono rimasto in silenzio
La mia anima ha chiamato il tuo nome
Stavo colpendo l'ultima ora
ultima volta nella vita
Ero inverno e congelavo
Il mio cuore è di nuovo in fiamme
Stavo chiedendo della morte
L'amore si stendeva davanti a me
Vieni a portarlo con te
Se sono vivo, la mia ragione d'amore
Non ti sei fermato, ti sei avvicinato al mio sangue
Torna, ti perdono
il mio cuore piangi oh
Se sopporto la mia ragione d'amore
Ho pagato la mia parte
Torna, ti perdono
Sono spazzato via
Non riesco a trovarne la traccia per terra
Sono stanco della tua assenza
Per favore ascolta la tua voce
Vieni a portarlo con te
Se sono vivo, la mia ragione d'amore
Non ti sei fermato, ti sei avvicinato al mio sangue
Torna, ti perdono
il mio cuore piangi oh
Se sopporto la mia ragione d'amore
Ho pagato la mia parte
Torna, ti perdono
Ho espresso un desiderio
alla luce delle stelle
Ti ho dato la caccia
vieni nei miei sogni
Vieni a portarlo con te
Se sono vivo, la mia ragione d'amore
Non ti sei fermato, ti sei avvicinato al mio sangue
Torna, ti perdono
il mio cuore piangi oh
Se sopporto la mia ragione d'amore
Ho pagato la mia parte
Torna, ti perdono