Traduzione del testo della canzone Plastic - P.M. Dawn

Plastic (originale)

Instead i put pressure on the whole damn place,
I never liked running through the crowd with no proof,
So now i gotta flex in the steps of the truth,
Forever hearing prince has to stick to his kind,
Prince make a love song about a tech 9,
I thought prince be had to be prince be Yet they wanna riff when they find i disagree
With that dog eat dog, i’m a get mine
Even if i’m stepin on your frame of mind
You can ring things where the ringin’things at.
But prince be thinks its widdack
So now i’m accused of spikin’the punch
And i’ll be the scapegoat for fakin’the funk
But when they set up another prince time beef
What’s hard at first, but melts in the heat, they call that plastic
What, plastic ya’ll, plastic, what plastic ya’ll
Shake it up over here
Lord, what they wanna serve me now
A cup of dried rainbows and a dark cloud
You wanna picture me as you well, no way.
See i’m into innovations ok Don’t you know they itchy itchy me When they itchy itchy you
Passin off the mic through the kissy kissy crew
What else can display through a mind that’s foul.
Can the politics show you how, come on now…
I refused to be used as an under cover clone
Or even bad to the bone
Nocturna caps an «uh oh"persona
That calculate traits that do what you wanna what…
Tic toc me for the crazy fliz
Do you really want to know what a sellout is Did you ever see a feather that could break a nut
They melt every time you heat’em up Because they’re
I don’t know hip hop, what’s this?
What’s this?
see what i’m sayin…
Save the snakes because you can’t find me.
You treat me right i’ll be good to you
Whatever’s clever for the scapegoat’s toys
The most superficial, sacrificial, interincarnational costume ever
And that’s called plastic… and that’s foul
I’ll be the sellout, and that’s foul
I’ll be the wick wick wack, and that’s foul

(traduzione)

Invece ho messo pressione su tutto quel dannato posto,
Non mi è mai piaciuto correre tra la folla senza prove,
Quindi ora devo flettermi nei passaggi della verità,
Il principe che ascolta per sempre deve attenersi alla sua specie,
Prince fa una canzone d'amore su una tecnologia 9,
Pensavo che il principe doveva essere il principe, eppure vogliono fare un riff quando scoprono che non sono d'accordo
Con quel cane mangia cane, io sono un mio
Anche se sto calpestando il tuo stato d'animo
Puoi suonare le cose dove stanno suonando le cose.
Ma il principe è pensa che sia widdak
Quindi ora sono accusato di aver picchiato il pugno
E sarò il capro espiatorio per fingere il funk
Ma quando hanno creato un altro manzo del tempo del principe
Ciò che è difficile all'inizio, ma si scioglie al calore, lo chiamano plastica
Che plastica, plastica, che plastica
Scuotilo qui
Signore, cosa vogliono servirmi ora
Una tazza di arcobaleni secchi e una nuvola scura
Vuoi immaginarmi come te bene, assolutamente no.
Vedi, mi piacciono le innovazioni ok Non lo sai che mi prudono prurito quando ti prudono
Passando il microfono attraverso l'equipaggio baciante bacio
Cos'altro può mostrare attraverso una mente che è fallo.
La politica può mostrarti come, andiamo adesso...
Mi sono rifiutato di essere usato come clone sotto copertura
O anche male fino all'osso
Nocturna chiude una «uh oh"persona
Che calcolano i tratti che fanno ciò che vuoi cosa...
Tic toc me per il folle fliz
Vuoi davvero sapere cos'è il tutto esaurito Hai mai visto una piuma che potrebbe rompere un dado
Si sciolgono ogni volta che li scaldi perché lo sono
Non conosco l'hip hop, cos'è questo?
Che cos'è questo?
guarda cosa sto dicendo...
Salva i serpenti perché non riesci a trovarmi.
Trattami bene, sarò buono con te
Qualunque cosa sia intelligente per i giocattoli del capro espiatorio
Il costume più superficiale, sacrificale e interincarnazionale di sempre
E questo si chiama plastica... ed è disgustoso
Sarò il tutto esaurito, ed è fallo
Sarò lo stoppino stoppino, ed è fallo