Traduzione del testo della canzone Crushed - P Money

Crushed (originale)

I don’t care if you’re known in Luton
Which kind of badman goes jail for looting?
There weren’t no AKs, weren’t no shooting
He stole a TV, blood that’s stupid
All this talk about you make money
What the hell you doing stealing from Currys?
I don’t wanna hear about «H is gully»
H is a fassy, H is bummy
Blood that’s dead
You’re some wasteman you heard what I said
You too H, I heard about you getting rushed in jail
You pissed your bed
Canteen was peak, manaman couldn’t eat
They took your chips and they poured milk on your head
Shit stained pillows all over your dreads
Any funny business everybody…
«Any funny business, everybody dead»
That’s your lyric right?
That’s what you said
But you got ripped off by Boy Better Know
Ain’t that funny business?
No one’s dead
Just be honest, you’re pissed cause I got you
You shot yourself fam, no one stopped you
How can I take you «serious»?
You let the safest guy in the scene rob you!
Now you’re on tunes with him, that must of hurt
H, inside that must of hurt
That weren’t a round, that was a verse
Bring out the coffin, start up the hearse
H international?
Show me your stamps
Don’t know you or Bossman
Don’t know Prez, don’t know Pabs
They got German whips but they don’t know Dan
Cause them man are not big over there
I know man that live over there
Them man don’t win over there
I made my man quit over there
Cause when manaman clash me, manaman lose
Manaman walked, manaman’s screwed
Manaman left, manaman boo’d
You left with MCs manaman slewed
I was on a hero ting
Ratings you left on a zero ting
Skinny man i had to chief up him
This guy never could of chiefed up Trim
Cause when manaman clashed me, manaman lost
Manaman cried, manaman sobbed
I spoke to Pabs, I spoke to Boss
Sent my condolence, sorry for your loss
About German Whip?
No black windows fam, that’s H
See man driving a 206
I looked at the reg like «I know that plate!»
He don’t kick ball or look like a baller
I see man driving a 206
Who told you that he kicks ball, blood?
Why’s man driving a 206?
«Like… like»
That’s all I ever hear from this bredda, «LIKE»
Sounds like a chick on my Insta, «like»
Talk about German whips all you like
But every time I hear your lyric I’ll be like
He said he had a German whip, so have I
So how come our whips don’t look alike?
Manaman drive whips manaman like?
Oh shut up, that ain’t the whip you like
Blood I’ve seen the whip you drive, it’s dead
I’ve seen the whip you drive, it’s dead
I’ve seen the whip you drive, it’s dead
You’re going too far with this Bloodline rep
Man got an X reg in red
That ain’t a German whip, it’s
I said that ain’t a German whip, it’s French
Seat belts fucked and your gear stick’s dench
Clutch is F’d, petrol’s red
Car full crums, boot is a mess
Winding down the windows with a wrench
WINDING THE WINDOWS DOWN WITH A WRENCH???
How can your back seats feel like a bench?
Used to be skinny, got in your car
Turned the wheel once, came out hench!
«Man said he shots boxes»
Who the fuck said he shots boxes?
Look at him, you think he shots boxes?
Do you know how much a box is?
Knotted up weave, table cloth for a shirt
Holes in his socks and skid marks in his boxers
Do you really think he shots boxes?
You wanna know what he meant boxes?
Blood, he was on about Xboxes
Tvs, microwave, yeah dem boxes
Kettles, foreman grills, yeah dem boxes
He was in Argos stamping on, stamping on
Stamping on boxes
No, we weren’t carrying bodies, just boxes
He was in the warehouse stamping on boxes
That’s what he meant by mashing boxes

Crushed (traduzione)

Non mi interessa se sei conosciuto a Luton
Che tipo di uomo cattivo finisce in prigione per saccheggio?
Non c'erano AK, non c'erano sparatorie
Ha rubato una TV, sangue che è stupido
Tutto questo parlare di te che guadagni
Che diavolo stai facendo a rubare a Currys?
Non voglio sentire parlare di «H is gully»
H è un fassy, ​​H è bummy
Sangue che è morto
Sei uno spreco, hai sentito quello che ho detto
Anche tu H, ho sentito che sei stato portato d'urgenza in prigione
Hai incazzato il tuo letto
La mensa era al massimo, manaman non poteva mangiare
Ti hanno preso le patatine e ti hanno versato il latte in testa
Cuscini macchiati di merda su tutti i tuoi dreadlocks
Qualsiasi faccenda divertente a tutti...
«Qualsiasi faccenda divertente, tutti morti»
Questo è il tuo testo, giusto?
Questo è quello che hai detto
Ma sei stato derubato da Boy Better Know
Non è una faccenda divertente?
Nessuno è morto
Sii onesto, sei incazzato perché ti ho preso
Ti sei sparato fam, nessuno ti ha fermato
Come posso prenderti «sul serio»?
Hai lasciato che il ragazzo più sicuro sulla scena ti derubasse!
Ora sei in sintonia con lui, questo deve farti male
H, dentro quel deve ferire
Quello non era un giro, quello era un verso
Tira fuori la bara, accendi il carro funebre
H internazionale?
Mostrami i tuoi francobolli
Non conosco te o Bossman
Non conosco Prez, non conosco Pabs
Hanno fruste tedesche ma non conoscono Dan
Perché loro l'uomo non è grande laggiù
Conosco un uomo che vive laggiù
Quelli uomini non vincono laggiù
Ho fatto licenziare il mio uomo laggiù
Perché quando manaman si scontra con me, manaman perde
Manaman ha camminato, manaman è fottuto
Manaman se ne andò, manaman fischiò
Te ne sei andato con il manaman degli MC ucciso
Ero su un gioco da eroe
Valutazioni che hai lasciato a zero
Uomo magro, ho dovuto guidarlo
Questo ragazzo non è mai stato in grado di dirigere Trim
Perché quando manaman mi ha scontrato, manaman ha perso
Manaman pianse, manaman singhiozzò
Ho parlato con Pabs, ho parlato con Boss
Ho inviato le mie condoglianze, mi dispiace per la tua perdita
A proposito di frusta tedesca?
No black windows fam, questo è H
Guarda l'uomo alla guida di un 206
Ho guardato il registro come "Conosco quel piatto!"
Non calcia la palla né assomiglia a un ballerino
Vedo un uomo alla guida di una 206
Chi ti ha detto che calcia la palla, il sangue?
Perché un uomo guida un 206?
«Come... come»
Questo è tutto ciò che ho sentito da questa bredda, «MI PIACE»
Suona come un pulcino sulla mia Insta, «mi piace»
Parla di fruste tedesche quanto ti piace
Ma ogni volta che ascolto il tuo testo sarò come
Ha detto che aveva una frusta tedesca, anche io
Allora come mai le nostre fruste non si assomigliano?
Manaman drive frusta come manaman?
Oh stai zitto, quella non è la frusta che ti piace
Sangue ho visto la frusta che guidi, è morta
Ho visto la frusta che guidi, è morta
Ho visto la frusta che guidi, è morta
Stai andando troppo oltre con questo rappresentante di Bloodline
L'uomo ha un registro X in rosso
Quella non è una frusta tedesca, lo è
Ho detto che non è una frusta tedesca, è francese
Cinture di sicurezza fottute e buca della tua leva del cambio
La frizione è F'd, la benzina è rossa
L'auto è piena di briciole, il bagagliaio è un pasticcio
Abbassare i finestrini con una chiave inglese
CHIUDERE I FINESTRE CON UNA CHIAVE???
In che modo i tuoi sedili posteriori possono sembrare una panca?
Un tempo era magro, salivo in macchina
Girato la ruota una volta, è uscito scagnozzo!
«L'uomo ha detto che spara alle scatole»
Chi cazzo ha detto che spara alle scatole?
Guardalo, pensi che spari alle scatole?
Sai quanto costa una scatola?
Tessuto annodato, tovaglia per una camicia
Buchi nei calzini e segni di slittamento nei boxer
Pensi davvero che spari alle scatole?
Vuoi sapere cosa intendeva scatole?
Sangue, parlava di Xbox
Tv, microonde, sì, scatole dem
Bollitori, griglie da caposquadra, sì, scatole dem
Era ad Argos a calpestare, a calpestare
Timbratura sulle scatole
No, non stavamo trasportando corpi, solo scatole
Era nel magazzino a timbrare le scatole
Ecco cosa intendeva per schiacciare le scatole