| OK, let’s start by telling all these lot the truth
| OK, iniziamo dicendo a tutti questi la verità
|
| I put my hands up and I would admit
| Alzo le mani e lo ammetto
|
| The only bitch I ever smacked up was you
| L'unica puttana che abbia mai preso a schiaffi eri tu
|
| I’m coming with facts and I’m coming with proof
| Vengo con fatti e vengo con prove
|
| CCTV and witnesses proved that I never did shit
| CCTV e testimoni hanno dimostrato che non ho mai fatto un cazzo
|
| I mean how else do you think I walked cas' from that courtroom?
| Voglio dire, in quale altro modo pensi che sia uscito da quell'aula di tribunale?
|
| I started listening to your second dub like
| Ho iniziato ad ascoltare il tuo secondo doppiaggio come
|
| ''Rah, this is gonna be heavy blud''
| ''Rah, questo sarà pesantemente blud''
|
| Then I thought, ''Wait, lying about me hitting girls again''
| Poi ho pensato: "Aspetta, mentendo sul fatto che picchio di nuovo le ragazze"
|
| And you said that already blud
| E l'hai detto già blud
|
| Why are you repeating it?
| Perché lo stai ripetendo?
|
| That just shows you ain’t ready blud
| Questo mostra solo che non sei pronto blud
|
| You ain’t even aiming steady blud
| Non stai nemmeno mirando al blud costante
|
| I don’t mind all your fat jokes, my next dub exposes
| Non mi dispiace tutte le tue battute grasse, il mio prossimo doppiaggio espone
|
| How much you need to get the belly blud
| Di quanto hai bisogno per avere la pancia blud
|
| No my G, you’re not road like me
| No mia G, non sei stradale come me
|
| Why’s man wearing clothes like me?
| Perché l'uomo indossa abiti come me?
|
| Nobody cared for your first dub
| A nessuno importava del tuo primo doppiaggio
|
| They said your ''Real Talk'' was hard
| Hanno detto che il tuo "Vero discorso" era difficile
|
| Only 'cause you flowed like me
| Solo perché sei fluito come me
|
| You’re a joke my G
| Sei uno scherzo mio G
|
| Congrats, you charted by singing and still you ain’t known like me
| Congratulazioni, sei entrato in classifica cantando e ancora non sei conosciuto come me
|
| You don’t even get shows like me
| Non hai nemmeno spettacoli come me
|
| No credit, no yard, no car, can you even vote, my G?
| Nessun credito, nessun cantiere, nessuna macchina, puoi anche votare, mia G?
|
| You and your manager Darcy are both jokers
| Tu e il tuo manager Darcy siete entrambi dei burloni
|
| Tell em I’m rollin with everyday smokers
| Digli che sto frequentando i fumatori di tutti i giorni
|
| I don’t mind kings saying they’re the greatest of all time
| Non mi dispiace che i re dicano che sono i più grandi di tutti i tempi
|
| Since when do sheep know what a GOAT is?
| Da quando le pecore sanno cos'è una CAPRA?
|
| Brother, it’s hopeless
| Fratello, è senza speranza
|
| I’ve known you since your swag was rocking
| Ti conosco da quando il tuo malloppo stava oscillando
|
| Dog chains and chokers
| Catene e girocolli per cani
|
| You done that vid by yourself
| Hai fatto quel video da solo
|
| No-ones got your back apart from them studio sofas
| Nessuno ti ha tenuto le spalle a parte quei divani da studio
|
| The only thing rough about you is how you sleep
| L'unica cosa difficile in te è come dormi
|
| Only thing rough about you is how you tweet
| L'unica cosa difficile di te è come twitti
|
| You ain’t on par, you held three in a week
| Non sei alla pari, ne hai tenuti tre in una settimana
|
| Fist to the south star, you held three in your cheek
| Pugno alla stella del sud, ne tenevi tre sulla guancia
|
| Telling me to suck my mother, that’s weak
| Dirmi di succhiare mia madre, è debole
|
| That’s how I know I cut you deep
| È così che so di averti tagliato in profondità
|
| You don’t want arms with the demon in me
| Non vuoi armi con il demone che è in me
|
| Turn on your location next time you tweet
| Attiva la tua posizione la prossima volta che twitti
|
| Dot said his reasons for not stealing and I quote what’s Melas is mine
| Dot ha detto le sue ragioni per non rubare e cito ciò che è Melas è mio
|
| You never had money back then so how’s he going half on all those mics
| Non avevi mai soldi allora, quindi come sta andando a metà con tutti quei microfoni
|
| My mans got way too much hate for a girl man said he never wifed
| I miei uomini provavano troppo odio per una ragazza che diceva di non aver mai sposato
|
| Man said he can’t be rushed, got rushed, on top of that, where was his knife?
| L'uomo ha detto che non può essere affrettato, si è precipitato, per di più, dov'era il suo coltello?
|
| clash has only helped him?
| scontro ha solo aiutato lui?
|
| been a prick for ten years?
| stato un cazzo per dieci anni?
|
| you type in ''Young Dot Vs Flamer'' you’ll see him getting bullied on Youtube?
| digiti ''Young Dot Vs Flamer'' lo vedrai vittima di bullismo su Youtube?
|
| Did you know this?
| conosci questo?
|
| Them kicks don’t go with that track suit Dot
| Quei calci non vanno con quella tuta da ginnastica Dot
|
| How could you not know this?
| Come potresti non saperlo?
|
| You think I get hurt when you say my real name?
| Pensi che mi faccia male quando dici il mio vero nome?
|
| It’s on Wikipedia, everyone knows this
| È su Wikipedia, lo sanno tutti
|
| I’ve seen your tings
| Ho visto le tue cose
|
| Someone tell this emcee I don’t need your ting
| Qualcuno dica a questo presentatore che non ho bisogno del tuo ting
|
| I could make a 20 track collab EP
| Potrei creare un EP in collaborazione con 20 tracce
|
| With the amount of artists that have beat your ting
| Con la quantità di artisti che hanno battuto il tuo ting
|
| You left Minarmy to rot more than your name
| Hai lasciato Minarmy a marcire più del tuo nome
|
| 'Cause you ain’t man enough to leave your ting
| Perché non sei abbastanza uomo per lasciare il tuo ting
|
| I mean how does it feel knowing you got another L pending
| Voglio dire, come ci si sente a sapere che hai un'altra L in sospeso
|
| The moment you breed your ting?
| Il momento in cui allevi il tuo ting?
|
| Oi blud did you notice:
| Oi blud hai notato:
|
| Man just admitted to using MasterWriter on a eediat ting?
| L'uomo ha appena ammesso di aver usato MasterWriter su un editing?
|
| About you ain’t used it in 10 years, do you honestly think we are gonna believe
| Su di te non lo usi da 10 anni, pensi onestamente che ci crederemo
|
| that ting?
| quella cosa?
|
| Then there ain’t no way to redeem your ting
| Allora non c'è modo di riscattare il tuo ting
|
| Hashtag MasterWriter when you tweet your ting
| Hashtag MasterWriter quando twitti il tuo messaggio
|
| I know a bag of your fans are looking at your tunes like ''nawh''
| So che un sacco di tuoi fan guardano i tuoi brani come "nawh"
|
| Man’s gotta delete your ting
| L'uomo deve eliminare il tuo ting
|
| I don’t care what pricks are involved
| Non mi interessa quali cazzi siano coinvolti
|
| This prick’s gonna know
| Questo cazzo lo saprà
|
| When he sees mad whips on his road
| Quando vede fruste pazze sulla sua strada
|
| Man’s like Tiger Woods in champion mode
| L'uomo è come Tiger Woods in modalità campione
|
| All different type of sticks in the golf
| Tutti i diversi tipi di bastoncini nel golf
|
| Your five in the back dubplate wasn’t hard enough
| I tuoi cinque nella piastra posteriore non erano abbastanza difficili
|
| 'Cause you got a keeper still letting in goals
| Perché hai un custode che continua a fare gol
|
| Phoned Despa, bredded my bro but we ain’t accepted a bred since JME said so
| Ho chiamato Despa, ho allevato mio fratello ma non abbiamo accettato una razza da quando lo ha detto JME
|
| Even your fans can bred and get toast
| Anche i tuoi fan possono allevare e brindare
|
| I expected spirit of Dot Rotten
| Mi aspettavo lo spirito di Dot Rotten
|
| And all man has shown is Casper The Ghost
| E tutto ciò che l'uomo ha mostrato è Casper The Ghost
|
| This ain’t a clash, it’s a joke
| Questo non è uno scontro, è uno scherzo
|
| You keep mentioning how I don’t bun
| Continui a menzionare come non faccio il panino
|
| How come I went Napa and came back with smoke?
| Come mai sono andato a Napa e sono tornato con il fumo?
|
| Laughing at pool parties, cracking bare joke
| Ridere alle feste in piscina, scherzare
|
| About Maxsta giving your girls backstrokes, whoa
| A proposito di Maxsta che dà dorso alle tue ragazze, whoa
|
| Melanin’s bless but no-one can save you
| Melanin è benedetta ma nessuno può salvarti
|
| Who said it’s round the corner? | Chi ha detto che è dietro l'angolo? |
| I’ll take you
| Ti porterò
|
| You listed bare MC’s you recorded
| Hai elencato gli MC nudi che hai registrato
|
| Rah, all these man never paid you
| Rah, tutti questi uomini non ti hanno mai pagato
|
| Rah, all these man didn’t rate you
| Rah, tutti questi uomini non ti hanno valutato
|
| Swear down you and your ex was engaged too
| Giuro che anche tu e il tuo ex siete stati fidanzati
|
| I’ve seen emcees get spun by girls
| Ho visto presentatori farsi girare da ragazze
|
| But this is off-mic and they still C Cane you
| Ma questo è fuori microfono e continuano a C Cane you
|
| You sound upset, I’m breaking you | Sembri sconvolto, ti sto rompendo |
| If you’re Batman, I’m Bane to you
| Se sei Batman, io sono Bane per te
|
| How can a man be caning you?
| Come può un uomo pugnarti?
|
| And still have so much to say to you?
| E hai ancora così tanto da dirti?
|
| Truth hurts
| La verità fa male
|
| Look how it’s changing you
| Guarda come ti sta cambiando
|
| Chat about tools
| Chatta sugli strumenti
|
| Shut up you stupid weedhead
| Stai zitto, stupida testa d'erba
|
| Roll up, I got the flame for you
| Arrotola, ho la fiamma per te
|
| You sent for me and I came for you
| Mi hai mandato a chiamare e io vengo a prenderti
|
| 'Cause the last time I boxed you at Corey’s, what did I say to you?
| Perché l'ultima volta che ti ho inscatolato da Corey, cosa ti ho detto?
|
| Blud keep on rhyming lies
| Blud continua a far rima bugie
|
| You ain’t down to ride
| Non sei pronto per cavalcare
|
| Can’t even ride a bike
| Non posso nemmeno andare in bicicletta
|
| The mechanic is back and I’m retiring guys
| Il meccanico è tornato e io mi ritiro ragazzi
|
| Set a hospital alight when I fire at guys
| Dare fuoco a un ospedale quando sparo contro dei ragazzi
|
| You can be 20 deep when I enter this car
| Puoi avere una profondità di 20 quando entro in questa macchina
|
| On man you ain’t even gonna see 5 alive
| Su uomo non vedrai nemmeno 5 vivi
|
| A bloodline of dubs will drop side by side
| Una linea di sangue di doppiaggi cadrà fianco a fianco
|
| Tell him I’ll nap a don on a Cyprus hype
| Digli che farò un pisolino su una campagna pubblicitaria di Cipro
|
| After you said ''suck your mum'' better bust your gun
| Dopo che hai detto "succhia tua madre" è meglio che ti rompa la pistola
|
| Cuh my buzz kills and someone’s getting stung
| Perché il mio ronzio uccide e qualcuno viene punto
|
| Wet a pussyhole what when I come lunging and hit lungs
| Bagna una fica quando vengo a fare un affondo e colpisco i polmoni
|
| Then stamp out veneers from your gums
| Quindi elimina le faccette dalle gengive
|
| You ain’t never been near any guns
| Non sei mai stato vicino a nessuna pistola
|
| I don’t fear anyone
| Non temo nessuno
|
| Let’s get it clear, you’re only talking that talk 'cause you’re nowhere near
| Parliamo chiaramente, stai solo parlando in quel modo perché non sei affatto vicino
|
| anyone
| chiunque
|
| Play with the short temps and I’ll pull up and clear everyone
| Gioca con i tempi brevi e mi fermerò e libererò tutti
|
| No way, you ain’t top
| Assolutamente no, non sei il top
|
| You’ve lost the plot
| Hai perso la trama
|
| Let me tell you why lost
| Lascia che ti dica perché perso
|
| You never denied the way you got boxed
| Non hai mai negato il modo in cui sei stato inscatolato
|
| And you never denied the way you got dropped
| E non hai mai negato il modo in cui sei stato abbandonato
|
| And you never denied telling your Twitter you’re taking back OG’z
| E non hai mai negato di aver detto al tuo Twitter che stai riprendendo OG'z
|
| Till Melanin clocked
| Finché Melanin non ha registrato il cronometro
|
| And you never denied going jail for a fake samurai
| E non hai mai negato di andare in prigione per un falso samurai
|
| In fact, you never denied a lot
| In effetti, non hai mai negato molto
|
| You never denied you were stealing from Mazza
| Non hai mai negato di aver rubato a Mazza
|
| You never denied any of that Bratt stuff
| Non hai mai negato niente di quella roba di Bratt
|
| You said you was young
| Hai detto che eri giovane
|
| After I said, ''Don't you dare say you was young and all that cuz''
| Dopo che ho detto: "Non osare dire che eri giovane e tutto quel perché"
|
| Mad
| Pazzo
|
| This is only the start of your ending
| Questo è solo l'inizio del tuo finale
|
| Brudda I’ve got files backed up
| Brudda Ho eseguito il backup dei file
|
| You never denied been caught in the same place I caught you
| Non hai mai negato di essere stato catturato nello stesso posto in cui ti ho beccato
|
| That’s twice you were smacked up
| Sono due volte che sei stato preso a schiaffi
|
| Big Narstie can probably tell you about the times you got slapped up
| Big Narstie può probabilmente raccontarti delle volte in cui sei stato preso a schiaffi
|
| In Brixton and sent shop
| A Brixton e spedito in negozio
|
| Youngs Teflon can tell you 'bout the time he got locked in a cupboard and
| Youngs Teflon può raccontarti di quando è stato chiuso in un armadio e
|
| slapped up on top
| schiaffeggiato in alto
|
| You never been real, since when did you shot?
| Non sei mai stato reale, da quando hai sparato?
|
| According to you, you were busy recording a list of youts
| Secondo te, eri impegnato a registrare un elenco di giovani
|
| In the studio so at which point did you ever go country and shot?
| In studio, quindi a che punto sei mai andato in campagna e hai girato?
|
| No line
| Nessuna riga
|
| No pee’s
| Niente pipì
|
| No proof
| Nessuna prova
|
| No Glocks
| Nessun Glock
|
| No gang
| Nessuna banda
|
| No friends
| No amici
|
| No ends
| Non finisce
|
| No blocks
| Nessun blocco
|
| No whip
| Nessuna frusta
|
| No yard
| Nessun iarda
|
| No chain
| Nessuna catena
|
| No watch
| Nessun orologio
|
| Are you sure you were shotting, are you lying Dot?
| Sei sicuro di aver sparato, stai mentendo Dot?
|
| I think you were lying Dot
| Penso che stavi mentendo Dot
|
| Your dub’s sick but it’s lies you were vibing off
| Il tuo doppiaggio è malato, ma sono bugie che stavi vibrando
|
| Oh yeah, you never denied Desperado having you in the basement crying Dot
| Oh sì, non hai mai negato a Desperado di averti nel seminterrato a piangere Dot
|
| You tried to make people really think I hit a girl cause I didn’t say nothing
| Hai cercato di far credere alla gente che ho picchiato una ragazza perché non ho detto niente
|
| If that’s the case, then everything I said in my last dub is true
| Se è così, allora tutto ciò che ho detto nel mio ultimo doppiaggio è vero
|
| 'Cause you didn’t say nothing
| Perché non hai detto niente
|
| You said it was Jack and Archie, not you
| Hai detto che erano Jack e Archie, non tu
|
| But how would they know if you didn’t say nothing?
| Ma come farebbero a saperlo se non dicessi nulla?
|
| I swear to God when you buck me
| Lo giuro su Dio quando mi prendi in giro
|
| Make sure you don’t say nothing
| Assicurati di non dire niente
|
| Don’t say a thing
| Non dire nulla
|
| Just do your ting like you said you’re gonna do
| Fai solo le tue cose come hai detto che farai
|
| I don’t wanna hear nothing else
| Non voglio sentire nient'altro
|
| Man was gonna say after this EP ''yo…
| L'uomo avrebbe detto dopo questo EP "yo...
|
| Live on the stage, Eskimo Dance''
| Dal vivo sul palco, Eskimo Dance''
|
| But what?
| Ma cosa?
|
| You think I’m gonna stand face to face with a guy that just told me to suck my
| Pensi che mi ritroverò faccia a faccia con un ragazzo che mi ha appena detto di succhiare il mio
|
| mother?
| madre?
|
| You going c-razy
| Stai diventando pazza
|
| On sight and all that, yeah
| A vista e tutto il resto, sì
|
| Deeper than that
| Più profondo di così
|
| Bare stuff he didn’t deny
| Roba nuda che non ha negato
|
| And you, you ain’t got no reason for it
| E tu, non hai alcun motivo per questo
|
| See me
| Guardami
|
| When you first tried to say I hit that girl, do you know why I ignored it?
| Quando hai provato per la prima volta a dire che ho colpito quella ragazza, sai perché l'ho ignorato?
|
| 'Cause I wanted to see, ''let's see what else he thinks he can say''
| Perché volevo vedere "vediamo cos'altro pensa di poter dire"
|
| And when I hit him with the facts, boom
| E quando l'ho colpito con i fatti, boom
|
| I been court for that, never happened
| Sono stato corte per quello, non è mai successo
|
| Sorry, dash that, watch CCTV, nope, sorry, weren’t him
| Scusa, trattienilo, guarda le telecamere a circuito chiuso, no, scusa, non era lui
|
| So what you talking about?
| Allora di cosa stai parlando?
|
| You’re lying cuz, you’re telling way too many lies right now
| Stai mentendo perché stai dicendo troppe bugie in questo momento
|
| And you see this whole ting of me having people in my video
| E vedi tutta questa sensazione di me che ho persone nel mio video
|
| And you not having people in yours, let me tell you why there’s people in mine
| E se non hai persone nella tua, lascia che ti dica perché ci sono persone nella mia
|
| I’m telling the truth cuz and they’re backing it, they’re condoning it
| Sto dicendo la verità perché e loro lo stanno sostenendo, lo stanno condonando
|
| They know wagwan
| Conoscono Wagwan
|
| I got people that are related to N.E. | Ho persone che sono imparentate con N.E. |
| in my video
| nel mio video
|
| I got people that have beat your ting in my video
| Ho persone che hanno battuto il tuo ting nel mio video
|
| That’s the difference between me and you
| Questa è la differenza tra me e te
|
| Man a tactician… | Uomo un tattico... |