| Yeah, yo
| Sì, yo
|
| Indirect and I will direct man to your house
| Indiretto e io dirigerò l'uomo a casa tua
|
| I guess I weren’t lying, cuh man came round to your studio when a man couldn’t
| Immagino che non stessi mentendo, perché l'uomo è venuto nel tuo studio quando un uomo non poteva
|
| find your house
| trova la tua casa
|
| Fans were like «P, what’s all this about?»
| I fan dicevano "P, di cosa si tratta?"
|
| I smacked him up for a diss that wasn’t even out
| L'ho preso a pugni per un diss che non era nemmeno uscito
|
| Had him holding his head like «How'd he find out?»
| Lo aveva tenuto la testa come "Come ha fatto a scoprirlo?"
|
| When I asked what you were saying you couldn’t find your mouth
| Quando ti ho chiesto cosa stavi dicendo non riuscivi a trovare la tua bocca
|
| In fact Joseph when I ran up in your studio you was like «Huh?» | Infatti Joseph quando sono corsa di corsa nel tuo studio mi hai detto "Eh?" |
| (bow!)
| (arco!)
|
| Dazed
| Stordito
|
| You was like «Wait!» | Eri come "Aspetta!" |
| (bow!)
| (arco!)
|
| Dickhead, shut your mouth (bow!)
| Testa di cazzo, chiudi la bocca (inchino!)
|
| Now you’re putting on a show about how you’re gonna get at me now but at the
| Ora stai organizzando uno spettacolo su come mi raggiungerai ora ma al
|
| time of getting banged in your face your show was I’m a celebrity get me out
| il momento in cui ti sono stato sbattuto in faccia il tuo spettacolo era Sono una celebrità tirami fuori
|
| Man doubted me and wanna bread me now
| L'uomo dubitava di me e vuole farmi del pane adesso
|
| No, stay over there (mug)
| No, resta lì (tazza)
|
| When I got it cracking you ran (mug)
| Quando l'ho fatto scoppiare, sei scappato (tazza)
|
| Never even pulled out the shank (mug)
| Mai nemmeno tirato fuori il gambo (tazza)
|
| I just stamped on the bredda and skanked (mug)
| Ho appena timbrato sulla bredda e skanked (tazza)
|
| I swear down ask him what he done, in fact ask him if he even swang back once
| Giuro che gli chiedo cosa ha fatto, anzi gli chiedo se è tornato anche solo una volta
|
| About two against one, this was all before you saw Blacks you mug
| Circa due contro uno, questo era tutto prima che tu vedessi i neri che aggredisci
|
| Last guy that rivalled me got spun
| L'ultimo ragazzo che ha rivaleggiato con me è stato messo in testacoda
|
| I ain’t even gonna tell him how the other got done, cause you got done the same
| Non gli dirò nemmeno come ha fatto l'altro, perché hai fatto lo stesso
|
| way you punk, you bitches ain’t on shit one bag of nuns
| come sei punk, puttane non sei sulla merda di un sacco di suore
|
| I don’t wanna hear no lyric about one bag of guns
| Non voglio sentire nessun testo su un sacco di pistole
|
| Smacked up bare times and got back no one
| Ha rovinato i tempi e non ha restituito nessuno
|
| And you ain’t never backed no one
| E non hai mai sostenuto nessuno
|
| With that CV I wouldn’t back to back no one
| Con quel CV non tornerei indietro a nessuno
|
| Oi Dot, you are not holding a gun you got boxed
| Oi Dot, non hai in mano una pistola che hai inscatolato
|
| All you do is phone everyone
| Tutto quello che fai è telefonare a tutti
|
| You’re worse than my old groupies, man held a beating, went online and then he
| Sei peggio delle mie vecchie groupie, l'uomo ha tenuto un battito, è andato online e poi lui
|
| told everyone
| detto a tutti
|
| Young Dot, Dot Rotten, Zeph Ellis, Big Dotti all smacked up and then rolled
| Young Dot, Dot Rotten, Zeph Ellis, Big Dotti sono stati tutti schiaffeggiati e poi rotolati
|
| into one
| in uno
|
| Man said he ain’t snitching so what was you doing when you told everybody
| L'uomo ha detto che non sta facendo la spia, quindi cosa stavi facendo quando l'hai detto a tutti
|
| You’re trying
| Ci stai provando
|
| Stop with the gassing and stop with the lying
| Smettila con i gas e smetti di mentire
|
| You’ve been moist for years, well now you ain’t drying
| Sei stato umido per anni, beh ora non ti stai asciugando
|
| Talking the hardest like we don’t remember when Desperado had you in the
| Parlare più duramente come se non ci ricordassimo quando Desperado ti aveva nel
|
| basement crying
| pianto nel seminterrato
|
| Thought it was your time, you thought you was dying
| Pensavi che fosse il tuo momento, pensavi di morire
|
| Cause you know what one of my guys get like with the iron
| Perché sai come si comporta uno dei miei ragazzi con il ferro
|
| Calling for help begging a man to save you from where I’m sitting that’s a lot
| Chiedere aiuto implorando un uomo di salvarti da dove sono seduto è molto
|
| of relying
| di affidarsi
|
| You were like 29, grown men don’t rely
| Avevi tipo 29, gli uomini adulti non fanno affidamento
|
| You don’t want this smoke brudda don’t lie
| Non vuoi che questo fumo brudda non menti
|
| Thought you was a gun man, months have gone by and all you’ve done is huff and
| Pensavo fossi un uomo armato, sono passati mesi e tutto ciò che hai fatto è stato sbuffare e
|
| puff and write
| soffia e scrivi
|
| Oh my god bro, Jesus Christ
| Oh mio Dio fratello, Gesù Cristo
|
| How you getting boxed up in the same place twice?
| Come fai ad essere inscatolato nello stesso posto due volte?
|
| Thought you would jump in the whip and ride, instead you went home with your
| Pensavo di saltare sulla frusta e cavalcare, invece sei andato a casa con il tuo
|
| forehead iced
| fronte ghiacciata
|
| Lusardi asking if you’re alright
| Lusardi chiedendo se stai bene
|
| Dunno bout you but had a good night
| Non so di te, ma ho passato una buona notte
|
| Montana mode, but you ain’t ever pushed white
| Modalità Montana, ma non hai mai spinto il bianco
|
| You’re a jumper, you’ve never been a hood type
| Sei un saltatore, non sei mai stato un tipo da cappuccio
|
| Bro this like Marlo from The Wire going up against a man fresh out of Brookside
| Fratello, come Marlo di The Wire che sale contro un uomo appena uscito da Brookside
|
| Thought you was going on dread, cut man and left man with a short,
| Ho pensato che avresti avuto paura, hai tagliato l'uomo e hai lasciato l'uomo con un corto,
|
| back and sides | schiena e fianchi |