Traduzione del testo della canzone On a Fun One - P Money

On a Fun One (originale)

The way these man MC
You would’ve thought everybody was a gunman
Cause all these other MCs
Would’ve made this tune a gun one
But you see, man like me
I could make it a fun one
So I wrote these bars on a fun one
Went studio same day on a fun one
The way these man MC
You would’ve thought everybody was a gunman
Cause all these other MCs
Would’ve made this tune a gun one
But you see, man like me
I could make it a fun one
So I wrote these bars on a fun one
Went studio same day on a fun one
Big up my girlfriend, big up my girl’s mum
Big up my mumsy, big up my mum’s mum
I pray to god they don’t get breast cancer
So I might donate a lump sum
Anything goes when it comes to a loved one
Anything goes when I’m out with a loved one
She wants sex in the car on a drunk one
Parked by the baitest road on a dumb one
But she’s more than a loved one
So I give in like come on then, come come
Finger like gun, tell me when you cum cum
Beat up the pussy when I back out the thump thump
Rah, them nights are fun ones
Don’t really have time now I’ve got a young son
Smiling when I record on a fun one
They don’t understand cause they ain’t never done one, blud
The way these man MC
You would’ve thought everybody was a gunman
Cause all these other MCs
Would’ve made this tune a gun one
But you see, man like me
I could make it a fun one
So I wrote these bars on a fun one
Went studio same day on a fun one
The way these man MC
You would’ve thought everybody was a gunman
Cause all these other MCs
Would’ve made this tune a gun one
But you see, man like me
I could make it a fun one
So I wrote these bars on a fun one
Went studio same day on a fun one
I’m a competitive gamer
I’d be lying if I say I do not boast
Shower at bowling, shower at TopGolf
My hating brudda will say «you're not though»
Four whip convoy when the whole squad goes
Geezys AMG is a lot bro
One sec, let me big up my bredrins
Who say they’re rolling, then do not show
You’re not a bad man, you’re just a flop, bro
And you’re not gyalliss cause you’re on lock bro
Anyway surrey quays bowling
172 on the scoreboard, I am top, bro
My likkle brudda shuts down go-karting
But you ain’t saying jack shit on a quad, though
Speaking of quads though, JJ can’t steer
To save his life like oh my god, bro
The way these man MC
You would’ve thought everybody was a gunman
Cause all these other MCs
Would’ve made this tune a gun one
But you see, man like me
I could make it a fun one
So I wrote these bars on a fun one
Went studio same day on a fun one
The way these man MC
You would’ve thought everybody was a gunman
Cause all these other MCs
Would’ve made this tune a gun one
But you see, man like me
I could make it a fun one
So I wrote these bars on a fun one
Went studio same day on a fun one
'Nough man try call me fam
Never seen you Auntie Lee’s, though you begged it
Don’t know my mum’s name?
I ain’t interested
And if you did know then you guessed it
Just cause you know my cousins or bredrins
Please don’t think I’m the guy you’re blessed with
I’ll slew man with the skill I’ve been blessed with
Dont say cool, cuz, safe or bles-sed
At FIFA, they know who the best is
I ain’t the best at snooker though, Sketch is
Back in the day when I had the fast flow
I weren’t only one Des did
Kenzie Little Dee Blacks F. A
We’re still here I don’t know what the rest did
Man, have come a long way from getting arrested
Now man are chilling out fully well rested
The way these man MC
You would’ve thought everybody was a gunman
Cause all these other MCs
Would’ve made this tune a gun one
But you see, man like me
I could make it a fun one
So I wrote these bars on a fun one
Went studio same day on a fun one
The way these man MC
You would’ve thought everybody was a gunman
Cause all these other MCs
Would’ve made this tune a gun one
But you see, man like me
I could make it a fun one
So I wrote these bars on a fun one
Went studio same day on a fun one

(traduzione)

Il modo in cui questi uomini MC
Avresti pensato che tutti fossero un pistolero
Perché tutti questi altri MC
Avrebbe reso questa melodia una pistola
Ma vedi, un uomo come me
Potrei renderlo divertente
Quindi ho scritto queste battute su una divertente
Sono andato in studio lo stesso giorno divertente
Il modo in cui questi uomini MC
Avresti pensato che tutti fossero un pistolero
Perché tutti questi altri MC
Avrebbe reso questa melodia una pistola
Ma vedi, un uomo come me
Potrei renderlo divertente
Quindi ho scritto queste battute su una divertente
Sono andato in studio lo stesso giorno divertente
Al diavolo la mia ragazza, al grande la mamma della mia ragazza
Grande mia mamma, grande mamma di mia mamma
Prego Dio che non si ammalino di cancro al seno
Quindi potrei donare una somma forfettaria
Tutto va bene quando si tratta di una persona cara
Tutto va bene quando esco con una persona cara
Vuole fare sesso in macchina con uno ubriaco
Parcheggiato vicino alla strada più stupida su una strada stupida
Ma è più di una persona amata
Quindi mi arrendo come andiamo, allora vieni, vieni
Dito come una pistola, dimmi quando sborra
Picchia la figa quando esco dal tonfo
Rah, quelle notti sono divertenti
Non ho davvero tempo ora che ho un figlio giovane
Sorrido quando registro su un disco divertente
Non capiscono perché non ne hanno mai fatto uno, blud
Il modo in cui questi uomini MC
Avresti pensato che tutti fossero un pistolero
Perché tutti questi altri MC
Avrebbe reso questa melodia una pistola
Ma vedi, un uomo come me
Potrei renderlo divertente
Quindi ho scritto queste battute su una divertente
Sono andato in studio lo stesso giorno divertente
Il modo in cui questi uomini MC
Avresti pensato che tutti fossero un pistolero
Perché tutti questi altri MC
Avrebbe reso questa melodia una pistola
Ma vedi, un uomo come me
Potrei renderlo divertente
Quindi ho scritto queste battute su una divertente
Sono andato in studio lo stesso giorno divertente
Sono un giocatore competitivo
Mentirei se dicessi di non vantarmi
Doccia al bowling, doccia al TopGolf
Il mio odiare brudda dirà "non sei però"
Convoglio di quattro fruste quando l'intera squadra parte
Geezys AMG è molto fratello
Un secondo, fammi crescere i miei bredrin
Chi dice che stanno girando, poi non si mostra
Non sei un uomo cattivo, sei solo un flop, fratello
E non sei gyalliss perché sei in blocco fratello
Comunque il bowling di Surrey Quays
172 sul tabellone, sono il primo, fratello
Il mio likkle brudda chiude il go-kart
Ma non stai dicendo cazzate su un quad, però
Parlando di quadricipiti, JJ non può sterzare
Per salvargli la vita come oh mio dio, fratello
Il modo in cui questi uomini MC
Avresti pensato che tutti fossero un pistolero
Perché tutti questi altri MC
Avrebbe reso questa melodia una pistola
Ma vedi, un uomo come me
Potrei renderlo divertente
Quindi ho scritto queste battute su una divertente
Sono andato in studio lo stesso giorno divertente
Il modo in cui questi uomini MC
Avresti pensato che tutti fossero un pistolero
Perché tutti questi altri MC
Avrebbe reso questa melodia una pistola
Ma vedi, un uomo come me
Potrei renderlo divertente
Quindi ho scritto queste battute su una divertente
Sono andato in studio lo stesso giorno divertente
"Non basta, prova a chiamarmi fam
Non ti ho mai visto da zia Lee, anche se l'hai implorato
Non conosci il nome di mia mamma?
Non sono interessato
E se lo sapevi, allora hai indovinato
Solo perché conosci i miei cugini o bredrins
Per favore, non pensare che io sia il ragazzo con cui sei fortunato
Ucciderò l'uomo con l'abilità con cui sono stato benedetto
Non dire figo, perché, sicuro o benedetto
Alla FIFA, sanno chi è il migliore
Non sono il migliore a biliardo però, Sketch lo è
Ai tempi in cui avevo il flusso veloce
Non ero solo uno di Des
Kenzie Little Dee Blacks F.A
Siamo ancora qui, non so cosa abbiano fatto gli altri
Amico, ho fatto molta strada dall'essere arrestato
Ora l'uomo si sta rilassando completamente riposato
Il modo in cui questi uomini MC
Avresti pensato che tutti fossero un pistolero
Perché tutti questi altri MC
Avrebbe reso questa melodia una pistola
Ma vedi, un uomo come me
Potrei renderlo divertente
Quindi ho scritto queste battute su una divertente
Sono andato in studio lo stesso giorno divertente
Il modo in cui questi uomini MC
Avresti pensato che tutti fossero un pistolero
Perché tutti questi altri MC
Avrebbe reso questa melodia una pistola
Ma vedi, un uomo come me
Potrei renderlo divertente
Quindi ho scritto queste battute su una divertente
Sono andato in studio lo stesso giorno divertente