Traduzione del testo della canzone Givin' It Back - Pablo Cruise

Givin' It Back (originale)

You try to reach me in another language
Can’t you talk to me in English?
Can’t you tell me how you feel?
And get to the point
You and I are full of anguish
Maybe you’d like me to vanish
Where do I go?
Where can I hide?
Givin' it back
Givin' it back, back to you
Givin' it back
Givin' it back, back to you
As long as we have been together
I always thought you were clever
Tell me I’m not a fool to
Love you this way
Our line has gotten tangled
Maybe there’s another angle
Is there any kind of light
At the end of the tunnel?
Oh baby, tell me it’s okay now
Givin' it back
Givin' it back, back to you
Givin' it back
Givin' it back, back to you
Back where it came from
I’m layin' it on the line
Back where it came from
You figure it out this time
Back where it came from
I’m givin' it back to you
Back where it came from

Givin' It Back (traduzione)

Provi a contattarmi in un'altra lingua
Non puoi parlarmi in inglese?
Non puoi dirmi come ti senti?
E vai al punto
Io e te siamo pieni di angoscia
Forse vorresti che sparissi
Dove vado?
Dove posso nascondermi?
Restituirlo
Restituiscilo, torna a te
Restituirlo
Restituiscilo, torna a te
Finché siamo stati insieme
Ho sempre pensato che fossi intelligente
Dimmi che non sono uno stupido
Ti amo in questo modo
La nostra linea si è aggrovigliata
Forse c'è un altro angolo
C'è qualche tipo di luce
Alla fine del tunnel?
Oh piccola, dimmi che va tutto bene ora
Restituirlo
Restituiscilo, torna a te
Restituirlo
Restituiscilo, torna a te
Da dove viene
Lo sto mettendo in gioco
Da dove viene
Lo capisci questa volta
Da dove viene
Te lo restituisco
Da dove viene