Traduzione del testo della canzone Sailing To Paradise - Pablo Cruise

Sailing To Paradise (originale)

Sailing to paradise, ah
Sailing to paradise, ah
I’m sailing away from here
I’ve had enough of trouble
I’m sailing away from here
I’m going to an island
Where nobody’s wasting time
And no one cares about money
Low sea wind to where the skies are blue
Where we can love beneath the silver moon
Sailing to paradise, ah
Tired of the rat race game
And fighting on the freeway
Where everyone looks the same
They’re workin' hard for nothing
Low sea wind to where the skies are blue
Where we can love beneath the silver moon
Riding the wings of a song
To the edge of the world and beyond
To a place where the mermaids play
And every day, every way, we’ll love
I’m sailing away from here
I’ve had enough of trouble
I’m sailing away from here
I’m going to an island
Low sea wind so I can be
(Sailing to paradise, ah)
Sailing away, sailing away, sailing away
(Sailing to paradise, ah)
Sailing away, sailing away, sailing away
(Sailing to paradise, ah)
Sailing away, sailing away, sailing away
(Sailing to paradise, ah)
Sailing away, sailing away, sailing away
(Sailing to paradise, ah)
(Sailing to paradise, ah)

Sailing To Paradise (traduzione)

Navigando verso il paradiso, ah
Navigando verso il paradiso, ah
Sto salpando da qui
Ne ho abbastanza di problemi
Sto salpando da qui
Sto andando su un'isola
Dove nessuno perde tempo
E a nessuno importa dei soldi
Vento di mare basso verso dove i cieli sono azzurri
Dove possiamo amare sotto la luna d'argento
Navigando verso il paradiso, ah
Stanco del gioco della corsa al successo
E combattere in autostrada
Dove tutti sembrano uguali
Stanno lavorando sodo per niente
Vento di mare basso verso dove i cieli sono azzurri
Dove possiamo amare sotto la luna d'argento
Cavalcare le ali di una canzone
Ai confini del mondo e oltre
In un luogo dove giocano le sirene
E ogni giorno, in ogni modo, ameremo
Sto salpando da qui
Ne ho abbastanza di problemi
Sto salpando da qui
Sto andando su un'isola
Vento di mare basso, così posso esserlo
(Navigando verso il paradiso, ah)
Salpando, salpando, salpando
(Navigando verso il paradiso, ah)
Salpando, salpando, salpando
(Navigando verso il paradiso, ah)
Salpando, salpando, salpando
(Navigando verso il paradiso, ah)
Salpando, salpando, salpando
(Navigando verso il paradiso, ah)
(Navigando verso il paradiso, ah)