Traduzione del testo della canzone Love Will Find A Way - Pablo Cruise

Love Will Find A Way (originale)

Someone
Someone’s got me wrong
You thought that
Your love was strong
Now you’re feeling like
Such such a fool.
poor you
You’re thinking
Maybe if you said goodbye
You’ll understand the reason why
The love you had felt so cool
(CHORUS)
Oh, but it’s all right (all right)
Once you get past the pain
(Past the pain)
You’ll learn to find your love again
(Find your love again)
So keep your heart open
Cause love will find a way
Sometimes we all
Feel a need to change
Our love we have to rearrange
And move on to something new
Yes, you do
Your dreams feel like
They’re falling apart
You need to find a brand new start
But you’re almost afraid
To be true to yourself
(CHORUS)
Love will find a way
Love will find a way
Yeah, now so don’t
Don’t be afraid of yourself
Just move on to something else
And let your love shine through again
Yes, cause it’s all right (alright)
Once you get past the pain
(Past the pain)
You’ll learn to find your love again
(Find your love again)
So keep your heart open
Cause love will find a way
It’s all right (all right)
Once you get past the pain
(Past the pain)
You’ll learn to find your love again
(Find your love again)
So keep your heart open
Cause love will find a way, oh
Yes, it’s alright (alright)
Don’t be afraid
Case it’s alright (alright)
Yes, it’s alright (alright)
Leep your heart open
Cause love will find a way…

Love Will Find A Way (traduzione)

Qualcuno
Qualcuno mi ha sbagliato
L'hai pensato
Il tuo amore era forte
Ora ti senti come
Che stupido.
povero te
Stai pensando
Forse se ti dicessi addio
Capirai il motivo
L'amore che hai sentito così cool
(CORO)
Oh, ma va tutto bene (tutto bene)
Una volta superato il dolore
(oltre il dolore)
Imparerai a ritrovare il tuo amore
(Trova di nuovo il tuo amore)
Quindi tieni il tuo cuore aperto
Perché l'amore troverà un modo
A volte noi tutti
Senti il ​​bisogno di cambiare
Il nostro amore che dobbiamo riorganizzare
E passa a qualcosa di nuovo
Si
I tuoi sogni sembrano
Stanno cadendo a pezzi
Devi trovare un nuovo inizio
Ma hai quasi paura
Per essere fedele a te stesso
(CORO)
L'amore troverà una via
L'amore troverà una via
Sì, ora quindi non farlo
Non aver paura di te stesso
Passa a qualcos'altro
E lascia che il tuo amore risplenda di nuovo
Sì, perché va tutto bene (va bene)
Una volta superato il dolore
(oltre il dolore)
Imparerai a ritrovare il tuo amore
(Trova di nuovo il tuo amore)
Quindi tieni il tuo cuore aperto
Perché l'amore troverà un modo
Va tutto bene (tutto bene)
Una volta superato il dolore
(oltre il dolore)
Imparerai a ritrovare il tuo amore
(Trova di nuovo il tuo amore)
Quindi tieni il tuo cuore aperto
Perché l'amore troverà un modo, oh
Sì, va bene (va bene)
Non aver paura
Caso va bene (va bene)
Sì, va bene (va bene)
Apri il tuo cuore
Perché l'amore troverà un modo...