Traduzione del testo della canzone Sail Away - Paddy And The Rats

Sail Away (originale)

Oh me boys, we drink too much
We sail far away
Where the angels laugh
We break through the night
Grab a longneck, hurray!
We’re the kings of the night
Girls it’s time to play!
Oh me boys, we drink too much
We sail far away
Where the angels laugh
We break through the night
Grab a longneck, hurray!
We’re the kings of the night
Girls it’s time to play!
Thin Lizzy Borden, she’s my ray of light
Caribbean rum made her outlook
Seem so bright
Spent a night or two between
Those white and meaty legs
Wish I could be strong enough
To hold her heavy breasts!
Sally from the brothel
She stole my heart that night
Smiling like an angel and
The blow job quite alright
All her other clients are
Jealous of me now
'Cause she wants to marry me
That makes me proud
Oh me boys, we drink too much
We sail far away
Where the angels laugh
We break through the night
Grab a longneck, hurray!
We’re the kings of the night
Girls it’s time to play!
Barbados the place where
Long-leg Penny lives
Never seen a body shape
That almost kills
When her gifted tongue
Starts moving on my spine
Makes me forget Sally
And just drives me wild
Oh me boys, we drink too much
We sail far away
Where the angels laugh
We break through the night
Grab a longneck, hurray!
We’re the kings of the night
Girls it’s time to play!
Sail away, sail away my love
I’ve already stayed too long
Sail away, saily away my love
You know, you’ll always be in my heart
Oh me boys, we drink too much
We sail far away
Where the angels laugh
We break through the night
Grab a longneck, hurray!
We’re the kings of the night
Girls it’s time to play!
Sail away, sail away my love
I’ve already stayed too long
Sail away, saily away my love
You know, you’ll always be…
Sail away, sail away my love
I’ve already stayed too long
Sail away, saily away my love
You know, you’ll always be in my heart

(traduzione)

Oh ragazzi, beviamo troppo
Navighiamo lontano
Dove ridono gli angeli
Abbiamo sfondato la notte
Prendi un collo lungo, evviva!
Siamo i re della notte
Ragazze, è ora di giocare!
Oh ragazzi, beviamo troppo
Navighiamo lontano
Dove ridono gli angeli
Abbiamo sfondato la notte
Prendi un collo lungo, evviva!
Siamo i re della notte
Ragazze, è ora di giocare!
La magra Lizzy Borden, è il mio raggio di luce
Il rum caraibico ha fatto la sua prospettiva
Sembra così brillante
Ho trascorso una o due notti in mezzo
Quelle gambe bianche e carnose
Vorrei poter essere abbastanza forte
Per tenere i suoi seni pesanti!
Sally dal bordello
Mi ha rubato il cuore quella notte
Sorridere come un angelo e
Il pompino abbastanza bene
Tutti gli altri suoi clienti lo sono
Geloso di me ora
Perché lei vuole sposarmi
Questo mi rende orgoglioso
Oh ragazzi, beviamo troppo
Navighiamo lontano
Dove ridono gli angeli
Abbiamo sfondato la notte
Prendi un collo lungo, evviva!
Siamo i re della notte
Ragazze, è ora di giocare!
Barbados il luogo in cui
Penny dalla gamba lunga vive
Mai visto una forma del corpo
Che quasi uccide
Quando la sua lingua dotata
Inizia a muoversi sulla mia spina dorsale
Mi fa dimenticare Sally
E mi fa semplicemente impazzire
Oh ragazzi, beviamo troppo
Navighiamo lontano
Dove ridono gli angeli
Abbiamo sfondato la notte
Prendi un collo lungo, evviva!
Siamo i re della notte
Ragazze, è ora di giocare!
Salpa, salpa amore mio
Sono già rimasto troppo a lungo
Salpa, salpa, amore mio
Sai, sarai sempre nel mio cuore
Oh ragazzi, beviamo troppo
Navighiamo lontano
Dove ridono gli angeli
Abbiamo sfondato la notte
Prendi un collo lungo, evviva!
Siamo i re della notte
Ragazze, è ora di giocare!
Salpa, salpa amore mio
Sono già rimasto troppo a lungo
Salpa, salpa, amore mio
Sai, sarai sempre...
Salpa, salpa amore mio
Sono già rimasto troppo a lungo
Salpa, salpa, amore mio
Sai, sarai sempre nel mio cuore