Traduzione del testo della canzone Summer Girls - Paddy And The Rats

Summer Girls (originale)

Workdays are really slow
I feel I’d had to go really far
But for sure to the next corner bar
My boss keeps putting me down
Don’t wait 'til the final round
Take my tie off
Dream of a real paradise
Gutta go, find a way
Had enough, I don’t wanna stay
Let’s go and get a place
Where my heart beats holidays
Summer girls, summer girls
You’re pretty rare
Take me away, outta time
Unwild, I’ll quit and I’ll be there
On the island of freedom tonight
I’ll love my life
Get another drink in the shady lights
Coz you, summer girls
You really rock my night

Summer Girls (traduzione)

Le giornate lavorative sono davvero lente
Sento che dovevo andare molto lontano
Ma di sicuro alla prossima barra d'angolo
Il mio capo continua a sminuirmi
Non aspettare fino al round finale
Toglimi la cravatta
Sogna un vero paradiso
Vai, trova un modo
Ne ho abbastanza, non voglio restare
Andiamo a cercare un posto
Dove il mio cuore batte le vacanze
Ragazze d'estate, ragazze d'estate
Sei piuttosto raro
Portami via, fuori dal tempo
Unwild, lascerò e sarò lì
Stasera sull'isola della libertà
Amerò la mia vita
Prendi un altro drink sotto le luci ombrose
Perché voi, ragazze estive
Mi scuoti davvero la notte