| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii?
| Ricordi le gesta della mafia lirica?
|
| (Na, na, na, na) Kinematografii
| (Su, su, su, su) Cinematografia
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii?
| Ricordi le gesta della mafia lirica?
|
| (Na, na, na, na) Kinematografii
| (Su, su, su, su) Cinematografia
|
| Dla każdego prawdziwego respekt mam
| Ho un vero rispetto per tutti
|
| Otwieram usta miasta KC
| Apro la bocca della città di KC
|
| Czasem ze składem a czasem sam
| A volte con il magazzino ea volte da solo
|
| Dbam o wizerunek śląskiej sceny, masz problemy?
| Mi interessa l'immagine della scena slesiana, hai problemi?
|
| Nie gadamy, rymujemy, reprezentujemy
| Non parliamo, facciamo rima, rappresentiamo
|
| Bez żadnej ściemy komponujemy bity
| Componiamo i beat senza falsi
|
| Kombinujemy płyty
| Uniamo i piatti
|
| Skład PFK — układ niesamowity
| Squadra PFK - arrangiamento straordinario
|
| Masz coś do powiedzenia?
| Hai qualcosa da dire?
|
| FOKUSMOK zmienia punkt widzenia
| FOKUSMOK cambia il tuo punto di vista
|
| To do widzenia panu
| Arrivederci Signore
|
| Hip-hopu nie robi się dla szpanu
| L'hip-hop non è fatto per lo spettacolo
|
| Ktoś musi to dać do zrozumienia
| Qualcuno deve chiarire
|
| Trzeba się trzymać planu po wynurzeniu z podziemia
| Devi attenerti al piano dopo essere uscito dagli inferi
|
| Nie ma, że boli. | Non c'è che faccia male. |
| taka jest cena wynurzenia
| questo è il prezzo di una salita
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii? | Ricordi le gesta della mafia lirica? |
| (Są nowiny)
| (Ci sono novità)
|
| Ciąg dalszy kinematografii
| Continuazione della cinematografia
|
| Chłopaki, dziewczyny, zaraz was trafi —
| Ragazzi, ragazze, sta per colpirvi -
|
| Archiwum Kinematografii
| Archivi di cinematografia
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii? | Ricordi le gesta della mafia lirica? |
| (Są nowiny)
| (Ci sono novità)
|
| Ciąg dalszy kinematografii
| Continuazione della cinematografia
|
| Chłopaki, dziewczyny, zaraz was trafi —
| Ragazzi, ragazze, sta per colpirvi -
|
| Archiwum Kinematografii
| Archivi di cinematografia
|
| Pojawiam się i znikam, taka rola Magika
| Io vado e vengo, questo è il ruolo del Mago
|
| Przy tym trwam, jestem tam gdzie Paktofonika
| Allo stesso tempo rimango, sono dov'è Paktofonika
|
| Na tym punkcie mam bzika
| Sono pazzo di questo
|
| Tu nic nie da polemika
| Niente può essere polemico qui
|
| Ten pakt to unikat
| Questo patto è unico
|
| Nie przerobisz na duplikat
| Non puoi fare un duplicato
|
| Przyjmij ten komunikat, do góry jak Ikar
| Prendi quel messaggio come Icarus
|
| Z tym się borykam
| Lotto con questo
|
| By nie popełnić byka
| Per non commettere un toro
|
| I wcale nie mam zamiaru dać za wygraną
| E non ho intenzione di mollare
|
| Budzę się co rano
| Mi sveglio ogni mattina
|
| Wiem co już grano
| So cosa è stato giocato
|
| Wiem o co po co dbano
| So di cosa si è occupato
|
| I jak koleje losu
| E come le vicissitudini del destino
|
| Mogą poplątać, że połapać się nie sposób
| Possono confondersi perché è impossibile vedere
|
| Lepiej losu nie kusić
| Meglio non tentare la sorte
|
| Lepiej coś wyrzucić
| Meglio buttare via qualcosa
|
| Niż to w sobie dusić
| Che soffocarlo
|
| Nie próbuj się zmusić
| Non cercare di forzarti
|
| I bierz co ci dane
| E prendi ciò che ti è stato dato
|
| Bądź losu panem
| Sii il padrone del destino
|
| A rozstrzygnięcie będzie z góry zaplanowane
| E la decisione sarà pianificata in anticipo
|
| To się okaże
| Vedremo
|
| To czas pokaże
| Il tempo lo dirà
|
| Tymczasem po głowie chodzą mi słowa w parze
| Intanto le parole mi vanno di pari passo nella testa
|
| Raz, że lubię to robić, a dwa, że
| Uno che mi piace fare e due che
|
| Kiedy to robię widzę uśmiechnięte twarze
| Quando lo faccio, vedo facce sorridenti
|
| A to właśnie jest Everest moich marzeń
| E questo è l'Everest dei miei sogni
|
| To właśnie jest Everest moich marzeń
| Questo è l'Everest dei miei sogni
|
| I dalej — piorunem, jak rażony gromem
| E inoltre - con un fulmine, come se fosse stato colpito da un fulmine
|
| Tutaj jest nas trójka, z tym samym syndromem
| Siamo in tre qui, con la stessa sindrome
|
| I ścisłym gronem i z mikrofonem
| E con un cerchio stretto e con un microfono
|
| Magik i sprawy wagi ważącej tonę
| Un mago e questioni che pesano una tonnellata
|
| Właśnie tak
| Proprio così
|
| Właśnie tak
| Proprio così
|
| Tak, tak, tak
| sì sì sì
|
| Właśnie tak się to robi na południu
| Questo è ciò che si fa al sud
|
| Właśnie tak
| Proprio così
|
| Właśnie tak
| Proprio così
|
| Tak, tak, tak
| sì sì sì
|
| Właśnie tak się to robi na południu
| Questo è ciò che si fa al sud
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii? | Ricordi le gesta della mafia lirica? |
| (Są nowiny)
| (Ci sono novità)
|
| Ciąg dalszy kinematografii
| Continuazione della cinematografia
|
| Chłopaki, dziewczyny, zaraz was trafi —
| Ragazzi, ragazze, sta per colpirvi -
|
| Archiwum Kinematografii
| Archivi di cinematografia
|
| Pamiętasz wyczyny lirycznej mafii? | Ricordi le gesta della mafia lirica? |
| (Są nowiny)
| (Ci sono novità)
|
| Ciąg dalszy kinematografii
| Continuazione della cinematografia
|
| Chłopaki, dziewczyny, zaraz was trafi —
| Ragazzi, ragazze, sta per colpirvi -
|
| Archiwum Kinematografii
| Archivi di cinematografia
|
| Były różne sprawy, dotknęły mnie aspekty
| C'erano cose diverse, mi toccavano gli aspetti
|
| Problem był konkretny, do dziś widzę efekty
| Il problema era specifico, posso vedere gli effetti fino ad oggi
|
| I widzę więcej, wiem więcej
| E vedo di più, so di più
|
| Tak to jest mniej więcej
| Così è più o meno
|
| Uczę się sztuki życia
| Sto imparando l'arte di vivere
|
| Hip-hop to mój sensei ej
| L'hip-hop è il mio maestro
|
| Naciśnij play
| premi avvia
|
| Z tej strony PFK, sprawdź to
| Questo è il lato di PFK, dai un'occhiata
|
| No bo to dopiero rozgrzewka
| Beh, è solo un riscaldamento
|
| Początek, pieniądze to główny wątek
| L'inizio, il denaro è il filo conduttore
|
| Wgnia-a-ta muzyka to nie wyjątek
| La musica Wgnia-a-ta non fa eccezione
|
| Wyrosłem z przybijania piątek, człowieku
| Ho superato il cinque, amico
|
| W perspektywie hip-hop jest dla mnie formą leku
| Da un punto di vista, l'hip-hop è una forma di medicina per me
|
| Na dziurawy budżet to nie kwestia wyboru
| Con un budget che perde, non è una scelta
|
| To kwestia szczerości ksz ksz — bez odbioru
| È una questione di onestà Ksz Ksz - nessuna ricezione
|
| Ksz ksz w kwestii hard-core'u
| Ksz ksz quando si tratta di hard core
|
| F-O-K jak piorun z katowickiego sektoru
| F-O-K come un fulmine dal settore di Katowice
|
| Na forum wydarzeń
| Sul forum degli eventi
|
| Powodem oparzeń
| Il motivo delle ustioni
|
| Pieniądze są w kwestii sugestii moich marzeń
| Il denaro è in termini di suggerimenti dei miei sogni
|
| To leży w gestii, więc łapię za ster
| Dipende da me, quindi prendo il timone
|
| Reprezentant południowych sfer
| Rappresentante delle sfere meridionali
|
| Szybki jak Dodge Viper, konkretny jak As kier.
| Veloce come Dodge Viper, concreto come Ace of Hearts.
|
| Fokusmok snajper
| Metti a fuoco il cecchino del drago
|
| Ksz kcz | Ksz Kcz |