Traduzione del testo della canzone ToNieMy - Paktofonika

ToNieMy (originale)

Co to ma być?
What the fuck is this man?
To nie my
Co nie my?
To nie my
Co?
To To nie my
My nie kłamiemy
Bo to nie my, w betonie my toniemy
Tym co nie potrafią współczuć my nie współczujemy
Bo to nie my nie pojmujemy więcej niż zjemy
To nie my nie pojmujemy więcej niż chcemy
Bo to nie my możemy, to czego nie pragniemy
To nie my nie wątpimy
Mimo to nie my nie śnimy
Nie słyszymy, nie widzimy
To nie my to mówimy
To nie my Einsteiny, Beethoveny, Tuwimy
To nie my nie mierzymy, bo to nie my nie trafimy
Bo to nie my PFK, to nie my z całą elitą
To nie my incognito, to nie my finito
Czy to nie my?
My?
Nie, to nie, my
To nie my
My?
Nie, to nie, my
Czy to nie my?
My?
Nie, to nie, my
Jeszcze Raz
My?
Nie, to nie, my
To nie my jak głuchoniemy
Nie słyszymy czego nie możemy
Nie my jemy i pijemy, to nie my pragniemy
To nie my żyjemy, nie my polemizujemy
Nie my pod powierzchnią ziemi
Nie przesiadujemy, nie rejestrujemy
Nie nagrywamy, nie wiemy co gramy
Nie toniemy bo pływamy, to nie my poziom trzymamy
To nie my ideę posiadamy, nie my o nią dbamy
Ani się nie ubiegamy, nie, to nie my się staramy
My nie upadamy, my nie popełniamy błędów
Nie mamy skłonności ani zapędów
Do czynienia własnej powinności
Do wykonywania odpowiednich czynności
Nieświadomi własnej narodowości
Bez obecności osobowości
Nie my jesteśmy pełni wiarygodności
Ej, ej, (co?) skołujcie jakiś bakens po znajomości
Hę?
My?
Nie, no co ty?
My i kłopoty?
Nie brakuje nam ochoty do roboty
Przecież wyciskamy z siebie siódme poty
Nie w głowach nam psoty ani żarty
To nie my uczęszczamy na party
To nie my stosujemy używki, nieczyste zagrywki
Nie mamy pojęcia co wkłada się do fifki
Nie my zieloni jak oliwki
Czy to nie my?
My?
Nie, to nie, my
To nie my
My?
Nie, to nie, my
Czy to nie my?
My?
Nie, to nie, my
Jeszcze Raz
My?
Nie, to nie, my
Się witamy gdy nie zaczynamy i o nieuwagę nie my prosimy
Nie eF nie O nie Ka nie U nie eS, składanie — rymy
To nie my wypływamy, to nie my żagle rozwijamy
To nie my bramy otwieramy, to nie my wszystkie klucze znamy
To nie my dżentelmeni, to nie my damy
To nie my chamy, wiemy że nie toniemy
Bo to nie my toniemy, ani ja, ani ty, ani my
Niewiele wiemy, wiele nie rozumiemy
Czasu nie marnujemy, to nie my toniemy, bo to nie my
My nie palimy, my nie pijemy
My się nie bijemy, to nie my klniemy
To nie my mamy z policją problemy
Kiedy to nie malujemy
Nie kombinujemy kiedy nie mamy mamony
Nie rozrabiamy, bo się nie starzejemy, nic nie wiemy
O jebaniu i się nie jebiemy, starych nie potrzebujemy
Bo na życiu się nie znamy, do budy nie chodzimy
W pracy się nie pokazujemy, nie wysiadujemy w knajpach
I nic nie robimy bo nic nie umiemy i w nic nie wierzymy
Nikogo nie pokonamy, nikogo nie pokochamy
Bo my nie czujemy i nigdy nie płaczemy tak jak nie oddychamy
To nie my poszukujemy i to nie my odkrywamy
Że to nie my czegoś nie chcemy
Czy to nie my?
My?
Nie, to nie, my
To nie my
My?
Nie, to nie, my
Czy to nie my?
My?
Nie, to nie, my
Jeszcze Raz
My?
Nie, to nie, my

ToNieMy (traduzione)

Cosa sarà?
Che cazzo è quest'uomo?
Non siamo noi
Cosa non noi?
Non siamo noi
Che cosa?
Non siamo noi
Non stiamo mentendo
Perché non siamo noi, stiamo sprofondando nel cemento
Non simpatizziamo con coloro che non possono simpatizzare
Perché non capiamo più di quanto mangiamo
Non capiamo più di quanto vogliamo
Perché non siamo noi che possiamo, cosa non vogliamo
Non ne dubitiamo
Eppure non stiamo sognando
Non sentiamo, non vediamo
Non stiamo dicendo questo
Non siamo noi Einstein, Beethoven, Tuwima
Non siamo noi che non misuriamo, perché non siamo noi che mancheremo
Perché non siamo noi PFK, non siamo noi con l'intera élite
Non siamo noi in incognito, non siamo noi finito
Non siamo noi?
Noi?
No, non siamo noi
Non siamo noi
Noi?
No, non siamo noi
Non siamo noi?
Noi?
No, non siamo noi
Ancora
Noi?
No, non siamo noi
Non siamo noi che siamo sordi
Non sentiamo ciò che non possiamo
Non mangiamo e non beviamo, non vogliamo
Non siamo vivi, non stiamo litigando
Non noi sotto la superficie della terra
Non usciamo, non ci registriamo
Non registriamo, non sappiamo cosa stiamo suonando
Non stiamo affondando perché stiamo nuotando, non stiamo mantenendo il livello
Non abbiamo l'idea, non ci interessa
Non ci stiamo candidando, no, non ci stiamo provando
Non cadiamo, non commettiamo errori
Non abbiamo inclinazioni o inclinazioni
Fare il proprio dovere
Per svolgere le attività appropriate
Ignari della propria nazionalità
Senza la presenza della personalità
Non siamo completamente credibili
Ehi, ehi, (cosa?) Prendi dei pasticcini dopo i conoscenti
Eh?
Noi?
No, cosa sei?
Noi e guai?
Siamo impazienti di lavorare
Dopotutto, stiamo sudando
Niente scherzi o battute nelle nostre teste
Non siamo noi a partecipare alla festa
Non siamo noi che usiamo stimolanti, leccate sporche
Non abbiamo idea di cosa vada a finire nel fifki
Non siamo verdi come le olive
Non siamo noi?
Noi?
No, non siamo noi
Non siamo noi
Noi?
No, non siamo noi
Non siamo noi?
Noi?
No, non siamo noi
Ancora
Noi?
No, non siamo noi
Ci salutiamo quando non iniziamo e non chiediamo disattenzione
No EF no O no Ka no U no eS, composizione - rime
Non stiamo partendo, non stiamo sviluppando le vele
Non siamo noi ad aprire i cancelli, non conosciamo tutte le chiavi
Non siamo noi signori, non siamo noi
Non siamo noi, sappiamo di non affondare
Perché non stiamo annegando, né io, né tu, né noi
Non sappiamo molto, non capiamo molto
Il tempo non è sprecato, non stiamo annegando, perché non siamo noi
Non fumiamo, non beviamo
Non litighiamo, non giuriamo
Non siamo noi ad avere problemi con la polizia
Quando non lo dipingiamo
Non scherziamo con i soldi quando non abbiamo soldi
Non facciamo casini, perché non invecchiamo, non sappiamo niente
Sul cazzo e non scopiamo, non abbiamo bisogno di quelli vecchi
Poiché non ci conosciamo la vita, non andiamo al canile
Non ci mostriamo al lavoro, non scendiamo nei pub
E non facciamo nulla perché non sappiamo nulla e non crediamo in nulla
Non batteremo nessuno, non ameremo nessuno
Perché non ci sentiamo e non piangiamo mai perché non respiriamo
Non siamo noi che stiamo cercando e non stiamo scoprendo
Che non vogliamo qualcosa
Non siamo noi?
Noi?
No, non siamo noi
Non siamo noi
Noi?
No, non siamo noi
Non siamo noi?
Noi?
No, non siamo noi
Ancora
Noi?
No, non siamo noi