Traduzione del testo della canzone Let Down - Palisades

Let Down (originale)

I’ve been so good to you
Whatever you need
Not there for me
Expecting you to be
A remedy
Doin' what you please
Still makin' me sick
At the thought of you and me
I stay with you
Then leave you for a week
Don’t answer calls
Or you’re hung up on me
I’m by the phone
And I wish I could breathe
I’m so good for you
But you’re so bad for me, yeah
And it’s hard to believe
That it’s me that you’re missing
Now you’re trying to speak
And I don’t wanna listen
Cause you’re a let down
Let down
Cause you’re a let down
Let down
Gimme one reason to make it right, yeah
Anything at all for another try, oh oh
Cause you’re a let down
A let down
Almost feel bad for you
You got my sympathy
I’m sober now
And I can finally see
With clarity
Yeah I can agree
You can take the heat
I’m sorry that I’m weak
I hate myself
For putting up with all your pointless fights
You were out to cheat
I blocked the phone
I bet we can agree
I’ve been good for you
But you’re so bad for me
Cause you’re a let down
Let down
Cause you’re a let down
Let down
Gimme one reason to make it right, yeah
Anything at all for another try, oh oh
Cause you’re a let down
A let down
Cause you’re a let down
A let down
So we’re done
And it’s hard to believe
That it’s me that you’re missing
Now you’re trying to speak
And I don’t wanna listen
Cause you’re a let down
Let down
Cause you’re a let down
Let down
Gimme one reason to make it right, yeah
Anything at all for another try, oh oh
Cause you’re a let down
A let down

Let Down (traduzione)

Sono stato così buono con te
Qualunque cosa ti serva
Non lì per me
Aspettando che tu lo sia
Un rimedio
Fare quello che ti pare
Mi fai ancora male
Al pensiero di te e me
Sto con te
Quindi lasciati per una settimana
Non rispondere alle chiamate
Oppure hai riattaccato con me
Sono al telefono
E vorrei poter respirare
Sto così bene per te
Ma sei così male per me, sì
Ed è difficile da credere
Che sono io che ti manchi
Ora stai cercando di parlare
E non voglio ascoltare
Perché sei una delusione
Deludere
Perché sei una delusione
Deludere
Dammi un motivo per fare le cose bene, sì
Qualsiasi cosa per un altro tentativo, oh oh
Perché sei una delusione
Una delusione
Mi sento quasi male per te
Hai la mia simpatia
Sono sobrio ora
E posso finalmente vedere
Con chiarezza
Sì, posso essere d'accordo
Puoi sopportare il calore
Mi dispiace di essere debole
Mi odio
Per aver sopportato tutte le tue lotte inutili
Eri fuori per imbrogliare
Ho bloccato il telefono
Scommetto che possiamo essere d'accordo
Sono stato buono per te
Ma sei così male per me
Perché sei una delusione
Deludere
Perché sei una delusione
Deludere
Dammi un motivo per fare le cose bene, sì
Qualsiasi cosa per un altro tentativo, oh oh
Perché sei una delusione
Una delusione
Perché sei una delusione
Una delusione
Quindi abbiamo finito
Ed è difficile da credere
Che sono io che ti manchi
Ora stai cercando di parlare
E non voglio ascoltare
Perché sei una delusione
Deludere
Perché sei una delusione
Deludere
Dammi un motivo per fare le cose bene, sì
Qualsiasi cosa per un altro tentativo, oh oh
Perché sei una delusione
Una delusione