Traduzione del testo della canzone DON'T WORRY - Pandora

DON'T WORRY (originale)

All the little things that never happen
All the little things we never do
I may go all around the world
Searchin' every corner
Still I know that all I want is you
I don’t wanna wait another night
No need to cry, there’s no need to fight
I know you and I can make it right
Don’t worry, don’t you worry
I don’t wanna waist another day
Maybe the pain is the price we pay
I know you and I can find a way
Don’t worry, don’t you worry
Need to find another way of living
Where we could have room enough for us
I have been all around the world
You know that I come down to
So I only wanna share my time with you
I don’t wanna wait another night
No need to cry, there’s no need to fight
I know you and I can make it right
Don’t worry, don’t you worry
I don’t wanna waist another day
Maybe the pain is the price we pay
I know you and I can find a way
Don’t worry, don’t you worry
Baby don’t you worry
Oh, no
Don’t you worry
I don’t wanna wait another minute
I don’t wanna waist another tear
Now I’ve been all around the world
And I know I do better
If I could have shared my time with you
Ohhhhh
I don’t wanna wait another night
No need to cry, there’s no need to fight
I know you and I can make it right
Don’t worry, don’t you worry
I don’t wanna waist another day
Maybe the pain is the price we pay
I know you and I can find a way
Don’t worry, don’t you worry

DON'T WORRY (traduzione)

Tutte le piccole cose che non accadono mai
Tutte le piccole cose che non facciamo mai
Potrei andare in giro per il mondo
Cercando in ogni angolo
Eppure so che tutto ciò che voglio sei tu
Non voglio aspettare un'altra notte
Non c'è bisogno di piangere, non c'è bisogno di combattere
So che tu e io possiamo rimediare
Non preoccuparti, non preoccuparti
Non voglio perdere un altro giorno
Forse il dolore è il prezzo che paghiamo
Conosco che io e te possiamo trovare un modo
Non preoccuparti, non preoccuparti
Necessità di trovare un altro modo di vivere
Dove potremmo avere spazio sufficiente per noi
Sono stato in tutto il mondo
Sai che sono sceso a
Quindi voglio solo condividere il mio tempo con te
Non voglio aspettare un'altra notte
Non c'è bisogno di piangere, non c'è bisogno di combattere
So che tu e io possiamo rimediare
Non preoccuparti, non preoccuparti
Non voglio perdere un altro giorno
Forse il dolore è il prezzo che paghiamo
Conosco che io e te possiamo trovare un modo
Non preoccuparti, non preoccuparti
Tesoro non ti preoccupare
Oh no
Non ti preoccupare
Non voglio aspettare un altro minuto
Non voglio avere un'altra lacrima
Ora sono stato in tutto il mondo
E so che faccio meglio
Se avessi potuto condividere il mio tempo con te
Ohhhhh
Non voglio aspettare un'altra notte
Non c'è bisogno di piangere, non c'è bisogno di combattere
So che tu e io possiamo rimediare
Non preoccuparti, non preoccuparti
Non voglio perdere un altro giorno
Forse il dolore è il prezzo che paghiamo
Conosco che io e te possiamo trovare un modo
Non preoccuparti, non preoccuparti