Traduzione del testo della canzone You Believed - Pandora, Matt Hewie

You Believed (originale)

I was scared but you stood by my side
Lost myself, my beliefs and my pride
You carried me over
You carried me over
You have turned all the bad into good
Made me fight cause you knew that I could
You carried me over
You carried me over
Made me open up my eyes
See the truth from all the lies
Trust Me I’ll never give up if I know that I’m right
You believed in me
Gave me guts to fight, gave me new insight
You believed in me
You showed me the way to the light
Now it’s time to forgive and forget
Wounds are healed hate has turned to respect
You carried me over
You carried me over
You have cured me from inside and out
Made me see what real love is about
You carried me over
You carried me over
You believed in me
Gave me guts to fight, gave me new insight
You believed in me
You showed me the way
You believed, you believed, you believed…
You believed in me
Gave me confidence
Now it all make sense
You showed me the way to the light
Repeat chorus
You Believed, in me
You believed in me, yeah…

You Believed (traduzione)

Ero spaventato, ma tu sei stato al mio fianco
Ho perso me stesso, le mie convinzioni e il mio orgoglio
Mi hai portato oltre
Mi hai portato oltre
Hai trasformato tutto il male in bene
Mi ha fatto litigare perché sapevi che potevo
Mi hai portato oltre
Mi hai portato oltre
Mi ha fatto aprire gli occhi
Vedi la verità da tutte le bugie
Credimi, non mi arrenderò mai se so di avere ragione
Hai creduto in me
Mi ha dato coraggio per combattere, mi ha dato nuove intuizioni
Hai creduto in me
Mi hai mostrato la strada per la luce
Ora è il momento di perdonare e dimenticare
Le ferite sono guarite, l'odio si è trasformato in rispetto
Mi hai portato oltre
Mi hai portato oltre
Mi hai curato dall'interno e dall'esterno
Mi ha fatto capire cos'è il vero amore
Mi hai portato oltre
Mi hai portato oltre
Hai creduto in me
Mi ha dato coraggio per combattere, mi ha dato nuove intuizioni
Hai creduto in me
Mi hai mostrato la strada
Hai creduto, hai creduto, hai creduto...
Hai creduto in me
Mi ha dato fiducia
Ora tutto ha un senso
Mi hai mostrato la strada per la luce
Ripeti il ​​ritornello
Hai creduto, in me
Hai creduto in me, sì...