Traduzione del testo della canzone Goin' On - Pandora

Goin' On (originale)

You’re tellin' me
You wanna be a friend of mine
If there is more
Why don’t you give me one more sign
Ain’t in the mood
For playin' hide´n´seek
I need a lover
And someone unique
Chorus:
I’m goin' on
For the reason I want you
What are you gonna do 'bout that
Precious one you know
I’m goin' on
For the reason I need you
What are you gonna do 'bout that
You better act right now, baby
Don’t gimme words
That you belive I want to hear
I want your action
Baby, let’s now make it clear
I can’t pretend
I only wanna speak
I need a lover
And someone unique
Chorus

Goin' On (traduzione)

Me lo stai dicendo
Vuoi essere un mio amico
Se c'è di più
Perché non mi dai un altro segno
Non sono dell'umore
Per giocare a nascondino
Ho bisogno di un amante
E qualcuno unico
Coro:
Sto andando avanti
Per il motivo per cui ti voglio
Cosa farai a riguardo
Prezioso che conosci
Sto andando avanti
Per il motivo per cui ho bisogno di te
Cosa farai a riguardo
Faresti meglio ad agire subito, piccola
Non dire parole
Che tu credi che io voglio sentire
Voglio la tua azione
Tesoro, ora chiariamoci
Non posso fingere
Voglio solo parlare
Ho bisogno di un amante
E qualcuno unico
Coro