Traduzione del testo della canzone It's Alright - Pandora

It's Alright (originale)

It’s Alright I came back from where I been
I’ve been out, all about now I’m back in
I’m free so critise me, I’m free you’ll never realise why I touch you
It’s alright with me now understand me
I don’t need you here, I can stand free
Your mind has built a fence, it dont make any sense someday you’ll see
Someday you’ll see
That its alright with me now, I’m not alone my friend
It’s alright
It’s alright
I dont need your hand anymore more more more more!
Its alright with me now please believe me
I don’t need your poor tounge to deseve me
Well it dont seem right to me, to keep your mind so tight they close,
you can’t see me now, oh no
It’s alright let your hair fall down in my eyes
It’s alright
It’s alright
It’s alright!

It's Alright (traduzione)

Va tutto bene, sono tornato da dove sono stato
Sono stato fuori, ora sono tornato dentro
Sono libero quindi criticami, sono libero non ti renderai mai conto del motivo per cui ti tocco
Per me va bene adesso capiscimi
Non ho bisogno di te qui, posso stare libero
La tua mente ha costruito una recinzione, non ha alcun senso un giorno vedrai
Un giorno vedrai
Che per me va bene ora, non sono solo amico mio
Va tutto bene
Va tutto bene
Non ho più bisogno della tua mano di più di più di più di più!
Per me va bene adesso, per favore, credimi
Non ho bisogno che la tua povera lingua mi meriti
Beh, non mi sembra giusto, tenere la mente così ferma da chiudersi,
non puoi vedermi adesso, oh no
Va bene che i tuoi capelli cadano nei miei occhi
Va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene!