| Why (originale) | Why (traduzione) |
|---|---|
| I should have known | Avrei dovuto saperlo |
| Everything must come to an end | Tutto deve finire |
| A broken heart | Un cuore spezzato |
| And it's never goin' to mend | E non guarirà mai |
| Like autumn leaves | Come foglie d'autunno |
| I fade away from you | Svanisco lontano da te |
| My winter came | Il mio inverno è arrivato |
| When I had to go | Quando ho dovuto andarmene |
| Why why why why | Perché perché perché perché |
| Did you ask me to leave | Mi hai chiesto di andarmene |
| Why | Perché |
| When I started to believe | Proprio quando avevo iniziato a crederci |
| The only thing | L'unica cosa |
| That we still are meant to share | Che siamo ancora destinati a condividere |
| The loneliness | È la solitudine |
| And it's deep collectin' my tears | Ed è profonda, raccoglie le mie lacrime |
| Like autumn leaves | Come foglie d'autunno |
| I fade away from you | Svanisco lontano da te |
| My winter came | Il mio inverno è arrivato |
| When I had to go | Quando ho dovuto andarmene |
| Why why why why | Perché perché perché perché |
| Did you ask me to leave | Mi hai chiesto di andarmene |
| Why | Perché |
| When I started to believe | Proprio quando avevo iniziato a crederci |
| Why why why why | Perché perché perché perché |
| Did you ask me to leave | Mi hai chiesto di andarmene |
| Why | Perché |
| When I'm all you ever need | Quando sono tutto ciò di cui hai bisogno |
| I did believe in our | Credevo davvero nel nostro |
| love so strong | Amore così forte |
| We fell in love, | Ci siamo innamorati, |
| don't know what went so wrong | Non so cosa sia andato così storto |
| Why why why why | Perché perché perché perché |
| Did you ask me to leave | Mi hai chiesto di andarmene |
| Why | Perché |
| When I started to believe | Proprio quando avevo iniziato a crederci |
| Why why why why | Perché perché perché perché |
| Did you ask me to leave | Mi hai chiesto di andarmene |
| Why | Perché |
| When I love you endlessly | Quando ti amo senza fine |
Traduzione del testo della canzone Why - Pandora
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Why , di -Pandora
Canzone dall'album: Changes
Nel genere:Поп
Data di rilascio:11.03.2010
Etichetta discografica:Universal Music Domestic Rock, universal music publishing, Urban
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Why" è il lamento di chi si ritrova abbandonato senza una vera spiegazione. Il testo si apre con la consapevolezza che ogni cosa deve finire, ma il cuore spezzato non riesce a farsene una ragione: la domanda "perché" ritorna ossessivamente, come un ritornello che non trova risposta.
Le immagini stagionali — le foglie d'autunno che sfumano, l'inverno che arriva proprio quando serve calore — raccontano una fine vissuta come un lento spegnersi, mentre la solitudine si accumula insieme alle lacrime. Il contrasto tra la fiducia assoluta riposta nell'amore, così forte da sembrare indistruttibile, e la richiesta improvvisa di lasciarsi rende ancora più doloroso l'abbandono.
È un brano dai toni malinconici, in cui la ripetizione ipnotica del "why" diventa lo specchio sonoro di un dolore che si interroga senza sosta sul perché di una fine incomprensibile.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
You Believed ft. Matt Hewie | 2010 |
| 2010 | |
| 1899 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2021 |
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 |