Traduzione del testo della canzone Overshadowed - Paradox

Overshadowed (originale)

Attracting looks of hatred — hate is in their souls
Past and future fight without control
Do you feel their anger?
— what have they been told?
The books of history have to be closed
Falling… beneath the shadows of the past
Strawling… to leave the past behind
You are just a victim of our memory
Forget the past and just be free
Falling… the blood in your veins seems to burn
Burning… burning up inside
Deep in there down in your heart
Down in your soul there’s something cold
And you feel the misery
And you hear them pray
Overshadowed… history terrifying me
Overshadowed… must we feel this pain
Of the shadows in our soul
(You're) falling… inner feelings so absurd
Turning… back the hands of time
Deep in there down in your heart
Down in your soul there’s something cold
And you feel the misery
And you hear them pray
Overshadowed… history terrifying me
Overshadowed… must we feel this pain
Of the shadows in our soul
It’s calling

Overshadowed (traduzione)

Sguardi attraenti di odio: l'odio è nelle loro anime
Passato e futuro combattono senza controllo
Senti la loro rabbia?
— cosa è stato detto loro?
I libri di storia devono essere chiusi
Cadendo... sotto le ombre del passato
Strawling... per lasciarsi alle spalle il passato
Sei solo una vittima della nostra memoria
Dimentica il passato e sii solo libero
Cadendo... il sangue nelle tue vene sembra bruciare
Bruciando... bruciando dentro
Nel profondo del tuo cuore
Giù nella tua anima c'è qualcosa di freddo
E tu senti la miseria
E li senti pregare
Oscurato... la storia mi terrorizza
In ombra... dobbiamo sentire questo dolore
Delle ombre nella nostra anima
(Stai) cadendo... sentimenti interiori così assurdi
Riportare... indietro le lancette del tempo
Nel profondo del tuo cuore
Giù nella tua anima c'è qualcosa di freddo
E tu senti la miseria
E li senti pregare
Oscurato... la storia mi terrorizza
In ombra... dobbiamo sentire questo dolore
Delle ombre nella nostra anima
Sta chiamando