Traduzione del testo della canzone Pangea - Paradox

Pangea (originale)

Some hundred million years ago the giants had their birth
Super-continental start of unrest on the earth
Reign of the carnivores, development of brain
Supremacy of power, find a prey you shall devour
Evolution made its way, survival of the best
Exterminate the elder ones, the sick and all their rest
When they are dying out, the predators improve
Now can’t you see the similarity they have with you, and…
All’s set in train now there’s no holding back
Life’s on its way and that’s hard for the prey
All’s set in train and there’s no turning back
Engine will run till the last breath is done
It’s the beginning of the end
The full-devastation-starter
First step of the rise and fall of man
Extermination-starter
Pangea, you’re the heart of death
Million years are over now, the mammals got on stage
Human evolution, book of history turned the page
We rearrange, we have technology and more
Just to survive is not the treasure we are striving for, and
All’s set in train now there’s no holding back
Life’s on its way and that’s hard for the prey
All’s set in train and there’s no turning back
Engine will run till the last breath is done
It’s the beginning of the end
The full-devastation-starter
First step of the rise and fall of man
Extermination-starter
Pangea, you’re the heart of death

Pangea (traduzione)

Cento milioni di anni fa nacquero i giganti
Inizio supercontinentale dei disordini sulla terra
Regno dei carnivori, sviluppo del cervello
Supremazia del potere, trova una preda da divorare
L'evoluzione si è fatta strada, la sopravvivenza dei migliori
Sterminate gli anziani, i malati e tutto il loro riposo
Quando si stanno estinguendo, i predatori migliorano
Ora non riesci a vedere la somiglianza che hanno con te e...
Tutto è pronto, ora non ci si può trattenere
La vita sta arrivando ed è difficile per la preda
Tutto è pronto in treno e non si può tornare indietro
Il motore funzionerà fino all'ultimo respiro
È l'inizio della fine
L'inizio della devastazione completa
Primo passo dell'ascesa e della caduta dell'uomo
Antipasto di sterminio
Pangea, sei il cuore della morte
Sono passati milioni di anni, i mammiferi sono saliti sul palco
Evoluzione umana, libro di storia ha voltato pagina
Noi riorganizziamo, abbiamo tecnologia e altro ancora
Solo per sopravvivere non è il tesoro per cui aspiriamo, e
Tutto è pronto, ora non ci si può trattenere
La vita sta arrivando ed è difficile per la preda
Tutto è pronto in treno e non si può tornare indietro
Il motore funzionerà fino all'ultimo respiro
È l'inizio della fine
L'inizio della devastazione completa
Primo passo dell'ascesa e della caduta dell'uomo
Antipasto di sterminio
Pangea, sei il cuore della morte