Traduzione del testo della canzone (Cross The) Heartland - Pat Metheny

(Cross The) Heartland (originale)

The doctor said Come back again next week, I think that you need me.
All she did was cry
She wanted to die Doctor when can you see me?
There’s a guy out there!
Seems like he’s everywhere!
It just ain’t fair!
Heartless Heartless!
Never out of control
Heartless Heartless!
Sin in the name of rock and roll
Heartless Heartless!
He thinks it’s so cool to be cold
Never realize the way love dies when you crucify it’s soul
Late night in the penthouse room, the fire is burning
Shadows are warm, laying in his arms she answers his yearning
Her eyes are filled with sand
Heartless Heartless!
Never out of control
Heartless Heartless!
Sin in the name of rock and roll
Heartless Heartless!
He thinks it’s so cool to be cold
Never realize the way love dies when you crucify it’s soul

(traduzione)

Il dottore ha detto Torna di nuovo la prossima settimana, penso che tu abbia bisogno di me.
Tutto quello che ha fatto è stato piangere
Voleva morire dottore, quando puoi vedermi?
C'è un ragazzo là fuori!
Sembra che sia ovunque!
Non è giusto!
Senza cuore senza cuore!
Mai fuori controllo
Senza cuore senza cuore!
Peccato in nome del rock and roll
Senza cuore senza cuore!
Pensa che sia così bello avere freddo
Non realizzare mai il modo in cui l'amore muore quando crocifiggi la sua anima
A tarda notte nella stanza dell'attico, il fuoco brucia
Le ombre sono calde, sdraiata tra le sue braccia risponde al suo desiderio
I suoi occhi sono pieni di sabbia
Senza cuore senza cuore!
Mai fuori controllo
Senza cuore senza cuore!
Peccato in nome del rock and roll
Senza cuore senza cuore!
Pensa che sia così bello avere freddo
Non realizzare mai il modo in cui l'amore muore quando crocifiggi la sua anima