Traduzione del testo della canzone Kingfish - Patrice

Kingfish (originale)

Rolling down the treets in my kingfish
King Tubby on my woofer, yes i’m in this
Rolling down the treets in my kingfish
Bob Marley on my woofer yes i’m in this
no massage ain’t got no massage
no massage no massage
no massage ain’t got no massage
no massage no massage
no massage don’t have no massage
say nattn i am saying nattn
say nattn i’m saying nattn
say nattn ain’t saying nattn
say nattn saying nattn
Rolling down the treets in my kingfish
King Tubby on my woofer, yes i’m in this
Rolling down the treets in my kingfish
Bob Marley on my woofer yes i’m in this
Everybody wants to be entertained
tell me how’s it going, they all sound the same
keeping hope alive, yeah yeah yes we can’t
when i kill a man he won’t feel no pain
musical gangsters murderers
probably you never heard of us
whenever i am rolling up they’re getting nervous
coz right next to the truth they’re just
looking so ridiculous
had to start doing things myself
coz everyone else is f*****g up
rastafari on my woofers, yeah yeah on my woofers
rastafari on my woofers, yeah yeah on my woofers
rastafari on my woofers, yeah yeah on my woofers
see the youth of today don’t say nattn
real gangsters press no trigger we press button'
the youth don’t say nattn
real gangsters press no trigger we press buttons
Rolling down the treets in my kingfish
King Tubby on my woofer, yes i’m in this
Rolling down the treets in my kingfish
Bob Marley on my woofer yes i’m in this
my woofers, yeah yeah my woofers

Kingfish (traduzione)

Rotolando giù per gli alberi nel mio pesce reale
King Tubby sul mio woofer, sì ci sono dentro
Rotolando giù per gli alberi nel mio pesce reale
Bob Marley sul mio woofer sì ci sono dentro
nessun massaggio non ha alcun massaggio
no massaggio no massaggio
nessun massaggio non ha alcun massaggio
no massaggio no massaggio
nessun massaggio, non no massaggio
dire nattn sto dicendo nattn
dire nattn sto dicendo nattn
dire nattn non sta dicendo nattn
dire nattn dire nattn
Rotolando giù per gli alberi nel mio pesce reale
King Tubby sul mio woofer, sì ci sono dentro
Rotolando giù per gli alberi nel mio pesce reale
Bob Marley sul mio woofer sì ci sono dentro
Tutti vogliono essere divertiti
dimmi come va, suonano tutti allo stesso modo
mantenendo viva la speranza, sì sì sì non possiamo
quando uccido un uomo, non sentirà alcun dolore
assassini di gangster musicali
probabilmente non hai mai sentito parlare di noi
ogni volta che sto arrotolando, si innervosiscono
perché proprio accanto alla verità sono giusti
sembrando così ridicolo
ho dovuto iniziare a fare le cose da solo
perché tutti gli altri stanno cazzeggiando
rastafari sui miei woofer, yeah yeah sui miei woofer
rastafari sui miei woofer, yeah yeah sui miei woofer
rastafari sui miei woofer, yeah yeah sui miei woofer
guarda i giovani di oggi non dire nattn
i veri gangster non premono il grilletto noi premiamo il pulsante
i giovani non dicono nattn
i veri gangster non premono grilletto noi premiamo pulsanti
Rotolando giù per gli alberi nel mio pesce reale
King Tubby sul mio woofer, sì ci sono dentro
Rotolando giù per gli alberi nel mio pesce reale
Bob Marley sul mio woofer sì ci sono dentro
i miei woofer, sì sì i miei woofer