Traduzione del testo della canzone Lover Man - Patrice

Lover Man (originale)

This could all be so meaningless
It could also mean the world
I could put up this ice cold unseemingless (?)
And hide in a place where I can’t get hurt
We can act like we don’t seem impressed
Could bring you death or give you birth
We could be the tree ever in bloom
Just like the sun lights the moon
Let love give it all to you
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
So clear
It could all be so simple
We just do things from the heart
What we rather overthinking of
When all this thinking ain’t so smart
This could be the beginning of something great
And things just stay the same
We could sit down on (?)
Or just refuse to play the game
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
Don’t clear
The more I love the more I know
How last I loved before
Let’s not wait no more
What are you waiting for?
The more I love the more I know
How last I loved before
Let’s not wait no more
What are you waiting for?
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
It’s her choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near
Choice between love and fear
Between what was so far
And what is so near

Lover Man (traduzione)

Tutto questo potrebbe essere così insensato
Potrebbe anche significare il mondo
Potrei sopportare questo freddo sgradevole (?)
E nascondermi in un posto dove non posso farmi male
Possiamo comportarci come se non sembriamo colpiti
Potrebbe portarti la morte o darti alla luce
Potremmo essere l'albero sempre in fiore
Proprio come il sole illumina la luna
Lascia che l'amore ti dia tutto
È la sua scelta tra amore e paura
Tra ciò che era finora
E cosa c'è di così vicino
È la sua scelta tra amore e paura
Tra ciò che era finora
E cosa c'è di così vicino
Così chiaro
Potrebbe essere tutto così semplice
Facciamo semplicemente le cose con il cuore
A cosa preferiamo pensare troppo
Quando tutto questo modo di pensare non è così intelligente
Questo potrebbe essere l'inizio di qualcosa di grande
E le cose rimangono le stesse
Potremmo sederci su (?)
O rifiutati di giocare
È la sua scelta tra amore e paura
Tra ciò che era finora
E cosa c'è di così vicino
È la sua scelta tra amore e paura
Tra ciò che era finora
E cosa c'è di così vicino
È la sua scelta tra amore e paura
Tra ciò che era finora
E cosa c'è di così vicino
Non chiaro
Più amo, più so
Quanto ho amato l'ultima volta prima
Non aspettiamo più
Cosa stai aspettando?
Più amo, più so
Quanto ho amato l'ultima volta prima
Non aspettiamo più
Cosa stai aspettando?
È la sua scelta tra amore e paura
Tra ciò che era finora
E cosa c'è di così vicino
È la sua scelta tra amore e paura
Tra ciò che era finora
E cosa c'è di così vicino
È la sua scelta tra amore e paura
Tra ciò che era finora
E cosa c'è di così vicino
Scelta tra amore e paura
Tra ciò che era finora
E cosa c'è di così vicino