Traduzione del testo della canzone Dance in the Circle - Patricia Vonne

Dance in the Circle (originale)

Black eagle speak
500 nations weep
They tore your world apart
With a cold clear rifle round
Oh spirit rise
Heal our wounded soul
Protect the life we know
As we dance on hallowed ground
Dance in the circle
With guns they came
To ravage and to fight
Lord, hear the battle cry
Of our sons and daughters
Red rivers flow
Across the spirit land
United we will stand
Hear the children cry out loud
Dance in the circle
Land of the free
Behold our destiny
Our blood is of the earth
Now the sky is crying
Oh spirit rise
Set our souls free
Don’t deny our liberty as we dance
On hallowed ground
Dance in the circle

Dance in the Circle (traduzione)

Parla l'aquila nera
500 nazioni piangono
Hanno fatto a pezzi il tuo mondo
Con un colpo di fucile trasparente freddo
Oh spirito in aumento
Guarisci la nostra anima ferita
Proteggi la vita che conosciamo
Mentre balliamo su un terreno sacro
Balla in cerchio
Con le pistole sono venuti
Per devastare e combattere
Signore, ascolta il grido di battaglia
Dei nostri figli e figlie
Scorrono fiumi rossi
Attraverso la terra degli spiriti
Uniti, rimarremo in piedi
Ascolta i bambini gridare ad alta voce
Balla in cerchio
Terra dei liberi
Guarda il nostro destino
Il nostro sangue è della terra
Ora il cielo piange
Oh spirito in aumento
Libera le nostre anime
Non negare la nostra libertà mentre balliamo
Su terra sacra
Balla in cerchio