| It’s a part of me I don’t leave out, part of me that I do leave out
| È una parte di me che non tralascio, parte di me che lascio fuori
|
| The part of me that I do leave out the part that I leave out know what the deal
| La parte di me che tralascio la parte che tralascio sa qual è il problema
|
| all about
| tutto su
|
| Doubt that find any way, for me to be okay with the shit you say,
| Dubito che trovi un modo, per me per essere d'accordo con le stronzate che dici,
|
| so fuck your things and fuck your feelings
| quindi fanculo le tue cose e fanculo i tuoi sentimenti
|
| Say what you want, ain’t none of my business
| Dì quello che vuoi, non sono affari miei
|
| I don’t even know man, I don’t even know
| Non conosco nemmeno l'uomo, non lo so nemmeno
|
| Ain’t got a guide, I do as I’m told
| Non ho una guida, faccio come mi è stato detto
|
| Put out do as I’m told
| Metti fuori fare come mi è stato detto
|
| Put out a single got it in gold, feels pretty good knowing it sold
| Mettere fuori un singolo preso in oro, è abbastanza bello sapere che è stato venduto
|
| Out of the chances I played in my life
| Fuori dalle possibilità che ho giocato nella mia vita
|
| All of the chances has brought me tonight
| Tutte le possibilità mi hanno portato stasera
|
| Shedding some light on the fact that I fight, each night against my inner voice
| Far luce sul fatto che combatto, ogni notte contro la mia voce interiore
|
| And after all, this is all I’m left with
| E dopotutto, questo è tutto ciò che mi resta
|
| God damn it, man, I’m glad I’m gifted, what kind of shame would it be for me if
| Maledizione, amico, sono contento di essere dotato, che razza di vergogna sarebbe per me se
|
| I didn’t grow up to prove to myself
| Non sono cresciuto per dimostrare a me stesso
|
| That I can do what I put my mind into as a little kid
| Che posso fare ciò in cui mi sono concentrato da bambino
|
| Knew I could but, never did I stop to think that this is the chance I get to
| Sapevo che potevo, ma non mi sono mai fermato a pensare che questa fosse l'occasione a cui ho accesso
|
| prove it all to y’all in a breath
| dimostralo a tutti voi in un respiro
|
| And I’m thankful for every chance that I get
| E sono grato per ogni possibilità che ho
|
| Spending my time as best as I can
| Trascorro il mio tempo nel miglior modo possibile
|
| Clearly a risk, but I’m willing to bet that I get where I want If I work it
| Chiaramente un rischio, ma sono disposto a scommettere che arriverò dove voglio se ci lavoro
|
| enough
| abbastanza
|
| And the stuff is entwined with my palate
| E la roba è intrecciata con il mio palato
|
| I’ve had it, I’m glad it has led me to prove, that is a code
| Ce l'ho, sono contento che mi abbia portato a dimostrare che è un codice
|
| You can show love and still be relevant as news
| Puoi mostrare amore ed essere ancora pertinente come notizia
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Devo dire che devi essere forte per un minuto, verrai con me,
|
| riding together, helping each other, helping you out, hope you agree
| cavalcando insieme, aiutandosi a vicenda, aiutandovi, spero che siate d'accordo
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Devo dire che devi essere forte per un minuto, verrai con me,
|
| riding together, helping each other, throwing you out, set you free
| cavalcare insieme, aiutarsi a vicenda, buttarvi fuori, liberarvi
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Devo dire che devi essere forte per un minuto, verrai con me,
|
| riding together, helping each other, helping you out, hope you agree
| cavalcando insieme, aiutandosi a vicenda, aiutandovi, spero che siate d'accordo
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Devo dire che devi essere forte per un minuto, verrai con me,
|
| riding together, helping each other, throwing you out, set you free
| cavalcare insieme, aiutarsi a vicenda, buttarvi fuori, liberarvi
|
| The problem is so obvious, I’m talking to an audience who’s blind,
| Il problema è così ovvio, sto parlando con un pubblico cieco,
|
| cus this hypnotic shit, applauding this melodic shit
| perché questa merda ipnotica, applaudendo questa merda melodica
|
| Tropic is the word I use, but I don’t try to imitate
| Tropic è la parola che uso, ma non cerco di imitare
|
| Find a way to elevate my inner state To something great
| Trova un modo per elevare il mio stato interiore a qualcosa di eccezionale
|
| State my purpose, Spit it straight
| Dichiara il mio scopo, sputalo dritto
|
| Find a way to communicate
| Trova un modo per comunicare
|
| That I ain’t afraid of my own fate its now to late for my escape
| Che non abbia paura del mio stesso destino è troppo tardi per la mia fuga
|
| Hate to say, but It’s on my plate
| Odio dirlo, ma è nel mio piatto
|
| Wait in line, 'cause it ain’t your turn
| Aspetta in fila, perché non è il tuo turno
|
| Man oh man what I have learned has taught me much 'cause it’s been such a
| Amico, oh uomo, quello che ho imparato mi ha insegnato molto perché è stato così
|
| constant rush
| corsa costante
|
| Guess Its best for me to leave The stress behind
| Immagino sia meglio per me lasciare lo stress alle spalle
|
| And find a way to meet the heat of the beat with something neat
| E trova un modo per incontrare il calore del ritmo con qualcosa di pulito
|
| I feel the urge to burst in flame
| Sento il bisogno di prendere fuoco
|
| Can’t be tamed but I can be me So I set it free admittedly
| Non può essere addomesticato, ma io posso essere me stesso Quindi l'ho liberato, lo ammetto
|
| But there is only one more thing
| Ma c'è solo un'altra cosa
|
| Maybe this here answers a question But I have been fighting depression
| Forse questo qui risponde a una domanda, ma ho combattuto la depressione
|
| And one out of ten out of all of these kids who are listening to this are gonna
| E uno su dieci su tutti questi ragazzi che stanno ascoltando questo lo farà
|
| insist, That they know what it really is like
| insistere che sappiano com'è davvero
|
| So I tell you, depending on what kinda stage you are at In the struggle you in,
| Quindi te lo dico, a seconda del tipo di fase in cui ti trovi nella lotta in cui ti trovi,
|
| You gotta stay strong, give it some time it will all heal, and come to an end
| Devi rimanere forte, dargli un po' di tempo, tutto guarirà e finirà
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Devo dire che devi essere forte per un minuto, verrai con me,
|
| riding together, helping each other, helping you out, hope you agree
| cavalcando insieme, aiutandosi a vicenda, aiutandovi, spero che siate d'accordo
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Devo dire che devi essere forte per un minuto, verrai con me,
|
| riding together, helping each other, throwing you out, set you free
| cavalcare insieme, aiutarsi a vicenda, buttarvi fuori, liberarvi
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Devo dire che devi essere forte per un minuto, verrai con me,
|
| riding together, helping each other, helping you out, hope you agree
| cavalcando insieme, aiutandosi a vicenda, aiutandovi, spero che siate d'accordo
|
| I got to say you gotta be strong for a minute you’re coming with me,
| Devo dire che devi essere forte per un minuto, verrai con me,
|
| riding together, helping each other, throwing you out, set you free | cavalcare insieme, aiutarsi a vicenda, buttarvi fuori, liberarvi |