Traduzione del testo della canzone Będę Silna - Patrycja Markowska

Będę Silna (originale)

Otwieram oczy i
Widzę, że tyle pięknych chwil
Wymknęło się z moich rąk
Naprzeciw nie wyszłam im
Teraz przełamie się
Chcę namalować myśli me
Bielą okryje szept
Uda się
Będę silna
Czuję, że tam w głębi duszy jeszcze
Tak wiele kryje się
Będę silna
Marzenia me
Czekając na spełnienie
Do lotu porwą mnie
Ze snu wyłania się
Tęczowa droga co mocno lśni
Nie boję się kroczyć nią
Na końcu czekasz Ty
Do nas należy świat
Obracaj go w palcach
Poczuj jak
Rodzi się twoja baśń
Dokładnie taka jak chcesz
Więc bądź silny
Dobrze wiem
Tam w głębi duszy jeszcze
Tak wiele kryje się
Więc bądź silny
Marzenia twe
Czekając na spełnienie
Do lotu porwą Cię

(traduzione)

Apro gli occhi e
Riesco a vedere tanti bei momenti
Mi è scivolato dalle mani
Non sono uscito contro di loro
Ora si romperà
Voglio dipingere i miei pensieri
Il sussurro coprirà di bianco
Lo farà
sarò forte
Lo sento ancora nel profondo
C'è così tanto da nascondere
sarò forte
I miei sogni
In attesa del compimento
Mi rapiranno per il volo
Esce dal sonno
Una strada arcobaleno che brilla di luce
Non ho paura di percorrerlo
Alla fine stai aspettando
Il mondo ci appartiene
Ruotalo tra le dita
Senti come
La tua favola è nata
Esattamente quello che vuoi
Quindi resta forte
lo so molto bene
Nel profondo ancora
C'è così tanto da nascondere
Quindi resta forte
I tuoi sogni
In attesa del compimento
Sarai rapito per il volo