Testi di I'm Scared Of You - Patti LaBelle

I'm Scared Of You (originale)

Oh, I was always the one so together
Now look at me here with you falling apart
There’s nothing that I can hide
All I’m feeling inside you can see
I’ve always been in control now look what you’ve done to me
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (I'm scared of you)
Scared of you, baby
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (I"m scared of you)
Scared of you, baby
Afraid of the way you make me feel
Afraid to believe your love is real
Ooo-oo-oo-oo-ooo
I’m scared of you, baby… baby
I’m begging you not to come
Don’t you dare come any closer to me
'Cause if you do, ooo, I swear I’ll go out of my mind
You’ve got me trembling
Almost surrendering with every move you make
One little touch from you and see how my hands begin to shake
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (I'm scared of you)
Scared of you, baby
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (I"m scared of you)
Scared of you, baby
Afraid of what your love could make me do
Afraid of what this could be leading to
Ooo-oo-oo-oo-ooo…
One second more and I’ll be yours
Totally at your mercy
Are you the one I’ve waited for
Or are you just someone who’s going to hurt me
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (I'm scared of you)
Scared of you, baby
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (I"m scared of you)
Scared of you, baby
Afraid of the way you make me feel
Afraid to believe your love is real
Ooo-oo-oo-oo-ooo
Ooo-oo-oo-oo-Ooo
I’m afraid of you, baby
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (I"m scared of you)
Said I’m scared of you, baby
Ooo-ooo
I’m afraid of the way you make me feel
Ooo, I’m afraid that this time it won’t be real
Ooooo-ooo
Scared of you, baby…

(traduzione)

Oh, sono sempre stato io così insieme
Ora guardami qui con te che cadi a pezzi
Non c'è niente che io possa nascondere
Tutto quello che sento dentro puoi vedere
Ho sempre avuto il controllo, ora guarda cosa mi hai fatto
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (ho paura di te)
Ho paura di te, piccola
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (ho paura di te)
Ho paura di te, piccola
Paura del modo in cui mi fai sentire
Paura di credere che il tuo amore sia reale
Ooo-oo-oo-oo-ooo
Ho paura di te, piccola... piccola
Ti prego di non venire
Non osare avvicinarti a me
Perché se lo fai, ooo, giuro che impazzirò
Mi fai tremare
Quasi arrendendoti ad ogni mossa che fai
Un piccolo tocco da parte tua e guarda come le mie mani iniziano a tremare
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (ho paura di te)
Ho paura di te, piccola
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (ho paura di te)
Ho paura di te, piccola
Paura di ciò che il tuo amore potrebbe farmi fare
Paura di cosa potrebbe portare
Ooo-oo-oo-oo-ooo…
Ancora un secondo e sarò tuo
Totalmente alla tua mercé
Sei tu quello che ho aspettato?
O sei solo qualcuno che mi farà del male
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (ho paura di te)
Ho paura di te, piccola
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (ho paura di te)
Ho paura di te, piccola
Paura del modo in cui mi fai sentire
Paura di credere che il tuo amore sia reale
Ooo-oo-oo-oo-ooo
Ooo-oo-oo-oo-Ooo
Ho paura di te, piccola
Ooo-oo-oo-oo-Ooo (ho paura di te)
Ho detto che ho paura di te, piccola
Ooo-ooo
Ho paura del modo in cui mi fai sentire
Ooo, temo che questa volta non sarà reale
Ooooo-ooo
Paura di te, piccola...