| When You Smile (originale) | When You Smile (traduzione) |
|---|---|
| In my life I never | Nella mia vita non ho mai |
| Dreamed I’d ever | Ho sognato che l'avrei mai fatto |
| Feel the way I do | Senti come mi sento io |
| When we’re together | Quando siamo insieme |
| Loving you I’m brand new | Ti amo sono nuovo di zecca |
| Nothing could be better | Niente potrebbe essere migliore |
| Every moment spent with you | Ogni momento trascorso con te |
| Is so incredible | È così incredibile |
| You’re the king of my heart | Sei il re del mio cuore |
| Your kiss is on my soul | Il tuo bacio è sulla mia anima |
| Finally I’ve found | Finalmente ho trovato |
| What I’ve been looking for | Cosa stavo cercando |
| You are everything to me | Sei tutto per me |
| And even more | E anche di più |
| I can see the heart of you | Riesco a vedere il tuo cuore |
| I so adore in your eyes | Adoro così tanto nei tuoi occhi |
| When you smile | Quando ridi |
| All my hopes and dreams are | Tutte le mie speranze e i miei sogni lo sono |
| Really coming true | Si sta davvero avverando |
| Only happens anytime | Succede solo in qualsiasi momento |
| That I’m with you | Che sono con te |
| Being here right now | Essere qui adesso |
| Is all I want to do | È tutto ciò che voglio fare |
| In my life | Nella mia vita |
| When you smile | Quando ridi |
| All it took was just a glance | Tutto ciò che è servito è stato solo uno sguardo |
| And I was captivated | E sono rimasto affascinato |
| I’m so glad that we’ve had | Sono così felice che abbiamo avuto |
| This time beneath the sun | Questa volta sotto il sole |
| Finally I’ve found | Finalmente ho trovato |
| What I’ve been looking for | Cosa stavo cercando |
| You are everything to me | Sei tutto per me |
| And even more | E anche di più |
| I can see the heart of you | Riesco a vedere il tuo cuore |
| I so adore in your eyes | Adoro così tanto nei tuoi occhi |
| When you smile | Quando ridi |
| All my hopes and dreams are | Tutte le mie speranze e i miei sogni lo sono |
| Really coming true | Si sta davvero avverando |
| Only happens anytime | Succede solo in qualsiasi momento |
| That I’m with you | Che sono con te |
| Being here right now | Essere qui adesso |
| I don’t crave gold | Non bramo l'oro |
| To make me whole | Per rendermi integro |
| I just need you | Ho solo bisogno di te |
| To soothe my soul | Per calmare la mia anima |
| And be for me | E sii per me |
| My shining star | La mia stella splendente |
| I love you just | Ti amo semplicemente |
| The way you are | Come sei |
| Finally I’ve found | Finalmente ho trovato |
| What I’ve been looking for | Cosa stavo cercando |
| You are everything to me | Sei tutto per me |
| And even more | E anche di più |
| I can see the heart of you | Riesco a vedere il tuo cuore |
| I so adore in your eyes | Adoro così tanto nei tuoi occhi |
| When you smile | Quando ridi |
| All my hopes and dreams are | Tutte le mie speranze e i miei sogni lo sono |
| Really coming true | Si sta davvero avverando |
| Only happens anytime | Succede solo in qualsiasi momento |
| That I’m with you | Che sono con te |
| Being here right now | Essere qui adesso |
Traduzione del testo della canzone When You Smile - Patti LaBelle, Carlos Santana, Sheila E
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone When You Smile , di -Patti LaBelle
Canzone dall'album: Timeless Journey
Nel genere:R&B
Data di rilascio:31.12.2003
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:The Island Def Jam
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 1995 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
5 Women ft. Michael Bland, Levi Seacer, Jr., Tommy Barbarella | 1999 |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 1992 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
When the Lights Go Down ft. Michael Bland, Levi Seacer, Jr., Tommy Barbarella | 1999 |
| 1998 | |
| 2011 | |
Old Friends 4 Sale ft. Michael Bland, Levi Seacer, Jr., Tommy Barbarella | 1999 |