Traduzione del testo della canzone The Right Kinda Lover - Patti LaBelle

The Right Kinda Lover (originale)

good ol' man
is what i got
good ol' man
says he helps a lot
a real man
gone be tender
maybe thats the kind of man i need
for his love i will surrender
cuz he’ll keep his mind on pleasing me cuz hes da
(chorus)
right kind of lover
i’ll never need another
sho nuff hes got the stuff
hes the right kind of lover for me
(verse 2)
an interesting conversation
every once in a while
always prompt and attentive
cuz mi diamond knows that dime is my star
cuz hes da
(chorus)

The Right Kinda Lover (traduzione)

buon vecchio
è quello che ho
buon vecchio
dice che aiuta molto
un vero uomo
andato essere tenero
forse è il tipo di uomo di cui ho bisogno
per il suo amore mi arrenderò
perché manterrà la sua mente sul darmi piacere perché è papà
(coro)
giusto tipo di amante
non avrò mai bisogno di un altro
sho nuff ha la roba
è il tipo di amante giusto per me
(versetto 2)
una conversazione interessante
ogni tanto
sempre pronto e attento
perché il mio diamante sa che la monetina è la mia stella
perchè lui è papà
(coro)