Traduzione del testo della canzone Too Good To Be Through - Patti LaBelle

Too Good To Be Through (originale)

Baby, don’t stop right now
‘Cause the very best is yet to come
I like variety, and your kind I like to choose from
Love anticipation
How I fall in sweet sensation
Love me like this endlessly
Said I never get enough
I want you
I need you (I do)
To love me
Just let it flow naturally
Don’t rush it
Baby, don’t hurry
My darling, you, too good to be through
Hold this love endlessly
Like you’re holding on at all costs
Just keep up the energy
‘Cause I like the way I’m feeling when I’m in your loving arms
Love anticipation
How I fall in sweet sensation
Love me like this endlessly
Said I never get enough
I want you
I need you (I do)
To love me
Just let it flow naturally
Don’t rush it
My baby, don’t hurry
My darling, you, too good to be through
Love me, baby
Take your time and we’ll get balanced
Drive me crazy
Keep the lovin' comin', no more hit and runnin'
Super, we should do it again, and again, baby
Hey, yeah yeah, yeah, too good
I want you to love me, love me, baby
Why don’t you drive me crazy, baby?
Oh baby, keep it comin', no more hit and runnin'
So good, so good we should do it again, and again
And again, and again, yeah yeah yeah yeah, yeah
Why don’t you love me, baby?
Love me all you want to
Said (too good to be enough)
Don’t you know how good it feels
To be loved nice and easy?
Baby, take your time if you really wanna blow my mind
Too good to be through
I want you (Love me)
I need you (need me)
To love me
(Oh, I want you to want me, baby)
Just let it flow naturally
Don’t rush it
Don’t hurry
(Take your time, blow my mind, hey)
Too good to be through

(traduzione)

Tesoro, non fermarti adesso
Perché il meglio deve ancora venire
Mi piace la varietà e mi piace scegliere tra la tua specie
Amore anticipazione
Come cado in dolce sensazione
Amami in questo modo all'infinito
Ha detto che non ne ho mai abbastanza
Voglio te
Ho bisogno di te (lo voglio)
Per amarmi
Lascia che fluisca naturalmente
Non avere fretta
Tesoro, non avere fretta
Mia cara, tu, troppo bella per aver finito
Trattieni questo amore all'infinito
Come se resistessi a tutti i costi
Mantieni l'energia
Perché mi piace il modo in cui mi sento quando sono tra le tue braccia amorevoli
Amore anticipazione
Come cado in dolce sensazione
Amami in questo modo all'infinito
Ha detto che non ne ho mai abbastanza
Voglio te
Ho bisogno di te (lo voglio)
Per amarmi
Lascia che fluisca naturalmente
Non avere fretta
Mia piccola, non avere fretta
Mia cara, tu, troppo bella per aver finito
Amami piccola
Prenditi il ​​tuo tempo e saremo equilibrati
Mi fa impazzire
Fai in modo che l'amore arrivi, non più colpisci e corri
Super, dovremmo farlo ancora e ancora, piccola
Ehi, sì sì, sì, troppo bene
Voglio che tu mi ami, mi ami, piccola
Perché non mi fai impazzire, piccola?
Oh piccola, continua a venire, non più colpisci e corri
Così bene, così bene che dovremmo farlo ancora e ancora
E ancora, e ancora, yeah yeah yeah yeah, yeah
Perché non mi ami, piccola?
Amami tutto quello che vuoi
Detto (troppo bello per essere abbastanza)
Non sai quanto è bello
Essere amati in modo piacevole e facile?
Tesoro, prenditi il ​​tuo tempo se vuoi davvero sbalordirmi
Troppo bello per essere finito
Voglio che mi ami)
Ho bisogno di te (ho bisogno di me)
Per amarmi
(Oh, voglio che tu mi voglia, piccola)
Lascia che fluisca naturalmente
Non avere fretta
Non avere fretta
(Prenditi il ​​tuo tempo, sbalordisci la mia mente, ehi)
Troppo bello per essere finito