Testi di Beneath the Southern Cross - Patti Smith

Beneath the Southern Cross (originale)

to be
not anyone
gone
this maze of being
skin
oh
to cry
not any cry
so mournful that
the dove just laughs
the steadfast gasps
oh
to owe
not anyone
nothing
to be
not here
but here
forsaking
equatorial bliss
who walked through
the callow mist
dressed in scraps
who walked

(traduzione)

essere
non nessuno
andato
questo labirinto dell'essere
pelle
oh
piangere
nessun grido
così triste che
la colomba ride e basta
i continui sussulti
oh
da dovere
non nessuno
niente
essere
non qui
ma qui
abbandonare
beatitudine equatoriale
che ha attraversato
la nebbiolina
vestito di ritagli
che camminava