Testi di Seneca - Patti Smith

Seneca (originale)

Oh chariot of insect
Oh crown of wind
Two royal leopards run with him
On a golden lead of tapered vine
Oh the blood sky, oh the blood sky
Vine of a god running wild
Oh golden seed who made the winged child
Run, run my little one
Run out to sea
Run, run my little one
What do you seek?
The canvas is high
The scheme of a life
Written in the wind
The pen, the knife
Run my little one
Breathe a hymn
Breathe my little one
A hymn to him
To him
The master is calling, calling
The canvas is high
The scheme of a life
Written in the wind
The pen, the knife
Run, run out to sea
Run my little one
What do you seek?
If you were his eyes
If you were his dreams
The whole of the sky could not contain you
So run, run, run out to sea
Run my little one
Breathe a hymn for him
For thee

(traduzione)

Oh carro di insetto
Oh corona del vento
Due leopardi reali corrono con lui
Su un piombo dorato di vite affusolata
Oh il cielo di sangue, oh il cielo di sangue
Vite di un dio che si scatena
Oh seme d'oro che ha fatto il bambino alato
Corri, corri mio piccolo
Corri in mare
Corri, corri mio piccolo
Cosa cerchi?
La tela è alta
Lo schema di una vita
Scritto nel vento
La penna, il coltello
Corri il mio piccolo
Respira un inno
Respira mio piccolo
Un inno a lui
A lui
Il padrone sta chiamando, chiamando
La tela è alta
Lo schema di una vita
Scritto nel vento
La penna, il coltello
Corri, corri verso il mare
Corri il mio piccolo
Cosa cerchi?
Se fossi i suoi occhi
Se tu fossi i suoi sogni
L'intero cielo non poteva contenerti
Quindi corri, corri, corri verso il mare
Corri il mio piccolo
Respira un inno per lui
Per te