Traduzione del testo della canzone Feelings of Love - Patty Loveless

Feelings of Love (originale)

I leave you with something
You can’t understand
You can’t buy or sell it
Or hold it in your hands
It’s greater than this world of ours
Or the heavens above
I leave you with feelings of love
It’s as free as the wild wind
As gentle as a lamb
It fills the angels with envy
It’s givin' free to man
Gives courage to the lion
Peace to the dove
I leave you with feelings of love
Feelings of love
Are what make my love real
Feelings of love
Are the best things to feel
You gave it to me freely
Now I leave it with you
I leave you my feelings of love
It gives man to a woman
Gives a woman to her man
It makes friends out of enemy’s
It makes our hearts join hands
You gave it to me freely
Now I leave it with you
I leave you my feelings of love

Feelings of Love (traduzione)

Ti lascio con qualcosa
Non puoi capire
Non puoi comprarlo o venderlo
Oppure tienilo tra le mani
È più grande di questo nostro mondo
O i cieli sopra
Ti lascio con sentimenti di amore
È libero come il vento selvaggio
Gentile come un agnello
Riempie gli angeli di invidia
È gratuito per l'uomo
Dà coraggio al leone
Pace alla colomba
Ti lascio con sentimenti di amore
Sentimenti d'amore
Sono ciò che rende reale il mio amore
Sentimenti d'amore
Sono le cose migliori da sentire
Me lo hai dato gratuitamente
Ora lo lascio a te
Ti lascio i miei sentimenti d'amore
Dà l'uomo a una donna
Regala una donna al suo uomo
Rende amici i nemici
Fa sì che i nostri cuori si uniscano per mano
Me lo hai dato gratuitamente
Ora lo lascio a te
Ti lascio i miei sentimenti d'amore