Traduzione del testo della canzone The Lonely Side Of Love - Patty Loveless

The Lonely Side Of Love (originale)

I can’t make these heartaches go away
He’s always on my mind
The memories of the love we had
Don’t fade away with time
What is this crazy road
I’m on I don’t understand
What makes two people
Fall in love
What goods a promise
When the love is gone
Where do you go When you find yourself
On the lonely side of love
The rain is fallin’to the ground
The neon rainbows glow
I see us standing far away
Where peaceful waters flow
It’s the only dream that I have left
That I can hold on to Now am I right or am I wrong
For holdin’on to what is gone
And what’s left to believe in On the lonely side of love
I can’t make these heartaches go away
He’s always on my mind
The memories of the love we had
Don’t fade away with time
What is this crazy road
That I’m on I don’t understand
What makes two people fall in love
What goods a promise
When the love is gone
Where do you go when you find yourself
On the lonely side of love
Now am I right or am I wrong
Holding on to what is gone
And what’s left to believe in On the lonely side of love

(traduzione)

Non riesco a far sparire questi dolori
È sempre nella mia mente
I ricordi dell'amore che abbiamo avuto
Non svanire con il tempo
Qual è questa strada pazza
Sono su non capisco
Cosa fa due persone
Innamorarsi
A cosa serve una promessa
Quando l'amore è andato
Dove vai quando ti ritrovi
Sul lato solitario dell'amore
La pioggia sta cadendo a terra
Gli arcobaleni al neon brillano
Ci vedo in piedi lontani
Dove scorrono acque tranquille
È l'unico sogno che mi è rimasto
A cui posso resistere ora ho ragione o torto
Per aggrapparsi a ciò che è andato
E cosa resta in cui credere Sul lato solitario dell'amore
Non riesco a far sparire questi dolori
È sempre nella mia mente
I ricordi dell'amore che abbiamo avuto
Non svanire con il tempo
Qual è questa strada pazza
Che io sia su non capisco
Ciò che fa innamorare due persone
A cosa serve una promessa
Quando l'amore è andato
Dove vai quando ti ritrovi
Sul lato solitario dell'amore
Ora ho giusto o sbagliato
Aggrappandosi a ciò che è andato
E cosa resta in cui credere Sul lato solitario dell'amore