| While I’m at home a workin'
| Mentre sono a casa a lavorare
|
| And a slavin' this way
| E uno schiavo in questo modo
|
| You’re out of misbehavin'
| Non ti comporti male
|
| Spendin' all of your pay
| Spendendo tutta la tua paga
|
| On wine, women and song
| Sul vino, le donne e la canzone
|
| While I’m a makin' bed
| Mentre sto facendo un letto
|
| You’re out a makin' time
| Sei fuori da un momento
|
| You robbed my piggy bank
| Hai derubato il mio salvadanaio
|
| And spent my last thin dime
| E ho speso il mio ultimo centesimo sottile
|
| On wine, women and song
| Sul vino, le donne e la canzone
|
| Well one of these nights
| Bene, una di queste notti
|
| You gonna come home
| Tornerai a casa
|
| You find it’s comin' home to you
| Scopri che sta tornando a casa da te
|
| You see what you’ve done
| Vedi cosa hai fatto
|
| And what’s good for one
| E cosa è buono per uno
|
| It’s also good for two
| Va bene anche per due
|
| When you’re in the doghouse
| Quando sei nella cuccia
|
| With the mangy old pup
| Con il vecchio cucciolo rognoso
|
| You may start to thinkin' and a givin' up
| Potresti iniziare a pensare e arrendersi
|
| Your wine, women and song
| Il tuo vino, le tue donne e il tuo canto
|
| Well one of these nights
| Bene, una di queste notti
|
| You gonna come home
| Tornerai a casa
|
| You find it’s comin' home to you
| Scopri che sta tornando a casa da te
|
| You see what you’ve done
| Vedi cosa hai fatto
|
| And what’s good for one
| E cosa è buono per uno
|
| It’s also good for two
| Va bene anche per due
|
| When you’re in the doghouse
| Quando sei nella cuccia
|
| With the mangy old pup
| Con il vecchio cucciolo rognoso
|
| You may start to thinkin' and a givin' up
| Potresti iniziare a pensare e arrendersi
|
| Your wine, women and song | Il tuo vino, le tue donne e il tuo canto |