Traduzione del testo della canzone Don't Let Me Go - Paul McDonald, Nikki Reed

Don't Let Me Go (originale)

I watch you leave
I follow you around while you pack up all your things
You put your face on mine
It’s hard to walk away
I want one last one more time
But I’ll love you through this
I can reach through the dark
You strip me of my truth
Where you walk, i’ll walk
You can’t have me
But don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
You can’t have me
But don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
Come out of this fire
It’s burning me alive, the blame
I’ll let it rest on me
I’ll hold on to my wrongs
The walls you built are not keeping you from me
But I feel you through them
I can reach through the dark
You strip me of my truth
Where you walk, i’ll walk
You can’t have me
But don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
You can’t have me
But don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
Broken minds find broken lives
I don’t know you, but I know I need you (right now)
Broken minds (right now) find broken lives (right now)
I don’t know you, but I know I need you right now.
You can’t have me
But don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
You can’t have me
But don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
You can’t have me
But don’t let me go
Don’t let me go
Don’t let me go
You can’t have me.
I don’t know you, but I know I need you right now.

(traduzione)

Ti guardo partire
Ti seguo in giro mentre prepari tutte le tue cose
Metti la tua faccia sulla mia
È difficile andare via
Voglio un'ultima volta ancora
Ma ti amerò per questo
Posso raggiungere attraverso il buio
Mi spogli della mia verità
Dove cammini tu, io camminerò
Non puoi avermi
Ma non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Non puoi avermi
Ma non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Esci da questo fuoco
Mi sta bruciando vivo, la colpa
Lascerò che si riposi su di me
Mi atterrò ai miei errori
I muri che hai costruito non ti tengono lontano da me
Ma ti sento attraverso di loro
Posso raggiungere attraverso il buio
Mi spogli della mia verità
Dove cammini tu, io camminerò
Non puoi avermi
Ma non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Non puoi avermi
Ma non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Le menti spezzate trovano vite spezzate
Non ti conosco, ma so di aver bisogno di te (in questo momento)
Menti spezzate (in questo momento) trovano vite spezzate (in questo momento)
Non ti conosco, ma so di aver bisogno di te in questo momento.
Non puoi avermi
Ma non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Non puoi avermi
Ma non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Non puoi avermi
Ma non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Non puoi avermi.
Non ti conosco, ma so di aver bisogno di te in questo momento.